検索結果- ロシア語 - 日本語

вольно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

英語の説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
short neuter singular of во́льный (vólʹnyj, “free, available (to do something)”)
このボタンはなに?

この場所は余計な雑音から解放されています。

This place is free of unnecessary noise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вольно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

英語の説明: во́льный(vólʹnyj、ほとんどの意味)の短縮形、中性単数形

英語の意味
short neuter singular of во́льный (vólʹnyj, most meanings)
このボタンはなに?

計画は厳格な指示や制限がなく、自由に実行されました。

The plan was executed freely, without strict instructions or restrictions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вольно

IPA(発音記号)
間投詞

(軍人に対して)「気楽に」「休め」の号令として使われる間投詞。敬礼や直立の姿勢を解いてよいことを指示する。

英語の意味
(military) at ease
このボタンはなに?

長い行進の後、司令官は大声で「安静に」と命じ、兵士たちはすぐにほっとした。

After a long march, the commander loudly ordered 'at ease', and the soldiers immediately felt relieved.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вольно

IPA(発音記号)
副詞

自由に(自由に)

英語の意味
freely (in a free manner)
このボタンはなに?

彼らは周囲の意見を気にせずに自由に話していた。

They talked freely, not worrying about the opinions of those around them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вольнодумцах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

вольноду́мец (volʹnodúmec) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of вольноду́мец (volʹnodúmec)
このボタンはなに?

自由思想家の中で、進歩と自由のアイデアが議論されました。

Among freethinkers, ideas of progress and freedom were discussed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вольнодумцами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

вольноду́мец (volʹnodúmec) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of вольноду́мец (volʹnodúmec)
このボタンはなに?

若者フォーラムでは、出席者全員にインスピレーションを与える革新的なアイデアを提案する自由思想家たちが講演を行いました。

At the youth forum, free thinkers whose breakthrough ideas inspired everyone in attendance delivered their speeches.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вольнодумцу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

вольноду́мец (volʹnodúmec) の単数与格

英語の意味
dative singular of вольноду́мец (volʹnodúmec)
このボタンはなに?

私は自分の疑念を自由思想家に託し、彼の助言が道を見つけるのに役立つと確信している。

I entrusted my doubts to the free thinker, confident that his advice would help me find a way out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вольнодумцем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

вольноду́мец (volʹnodúmec) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of вольноду́мец (volʹnodúmec)
このボタンはなに?

会議で彼は自由思想家として登場し、その問題に対して独自の見解を示しました.

At the conference, he appeared as a freethinker, offering a unique perspective on the problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вольнодумцам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

вольноду́мец (volʹnodúmec) の複数与格

英語の意味
dative plural of вольноду́мец (volʹnodúmec)
このボタンはなに?

私は革新的なアイデアに感謝の意を表すために、自由思想家に手紙を送りました。

I sent a letter to free thinkers to express my gratitude for their innovative ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вольнодумце

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

вольноду́мец (volʹnodúmec) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of вольноду́мец (volʹnodúmec)
このボタンはなに?

学界では、伝統的な思考に挑戦する自由思想家のアイデアがしばしば議論されます。

Within academic circles, the ideas of the free thinker, who challenges traditional thinking, are often discussed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★