検索結果- ドイツ語 - 日本語

glaube

動詞
一人称 活用形 現在形 単数形 命令法 接続法I 三人称

glaubenの活用形

英語の意味
inflection of glauben: / inflection of glauben: / inflection of glauben:
このボタンはなに?

私は友情が私の人生で最も貴重なものだと信じています.

I believe that friendship is the most valuable thing in my life.

このボタンはなに?

Glaube

IPA(発音記号)
名詞
男性形 弱変化

信念 [+ an (対格) = in]、信仰 [+ an (対格) = in]

英語の意味
belief [+ an (accusative) = in], faith [+ an (accusative) = in]
このボタンはなに?

彼の正しいことへの信念は、彼にあらゆる挑戦を勇気を持って取り組むよう促した。

His faith in what is right inspired him to face every challenge with courage.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural rare

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

guter Glaube

名詞
男性形 弱変化

誠意

英語の意味
good faith
このボタンはなに?

彼は困難であっても、善意に基づいて真実を語ることを決意した。

Based on good faith, he decided to tell the truth, even though it was difficult.

このボタンはなに?
関連語

definite nominative

genitive

plural

definite plural

ich glaube schon

IPA(発音記号)
フレーズ

そう思います。

英語の意味
I think so.
このボタンはなに?

もし、私たちが時間通りに到着するかどうか尋ねられたら、私は『そう思います』と答えます。

When you ask if we will arrive on time, I answer: 'I think so' because I am optimistic.

このボタンはなに?

der Glaube kann Berge versetzen

ことわざ

信仰は山を動かす

英語の意味
faith will move mountains
このボタンはなに?

困難な時に、彼女は信仰は山を動かすことを思い出し、自分の道に新たな力を見出しました.

In a time of hardship, she remembered that faith will move mountains, and she found new strength for her journey.

このボタンはなに?

glauben

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 弱変化 自動詞 an+対格 等位節

(他動詞) 何かを信じる(真実だと考える) / (自動詞、an + 対格を伴う) 信じる(何かが存在すると思う、または誰かの能力に信頼を置く) / (他動詞または自動詞、与格目的語を伴う) 誰かを信じる(彼らの発言を信頼する) / (自動詞、等位節、dass節、または zu + 不定詞を伴う) 考える、信じる

英語の意味
(transitive) to believe something (consider true) / (intransitive, with an + accusative) to believe in (think something exists, or have confidence in someone’s ability) / (transitive or intransitive, with dative object) to believe someone (trust in their statement) / (intransitive, with coordinate clause, dass clause, or zu + infinitive) to think, to believe
このボタンはなに?

多くの人は噂が本当だと信じていますが、それらはしばしば間違っています。

Many people believe that rumors are true, even though they are often false.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Glauben

IPA(発音記号)
名詞
別形 異形 男性形 複数形なし 強変化

Glaube(「信仰」)の別名

英語の意味
Alternative form of Glaube (“faith”)
このボタンはなに?

困難な時期に、多くの人々は自分たちの信仰を守り続け、それが彼らに力と自信を与えてくれるのです。

In difficult times, many people keep their faith because it gives them strength and confidence.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Glauben

IPA(発音記号)
名詞
対格 与格 活用形 単数形

Glaubeの単数与格/対格

英語の意味
dative/accusative singular of Glaube (“faith”)
このボタンはなに?

正義への信仰によって、彼らは困難な時期に慰めを見出しました。

With the faith in justice, they found comfort in difficult times.

このボタンはなに?

glaubet

動詞
活用形 複数形 二人称 接続法I

glaubenの二人称複数接続法I

英語の意味
second-person plural subjunctive I of glauben
このボタンはなに?

あなたたちは夢が叶うと信じています。

You believe that your dreams will come true.

このボタンはなに?

glaubest

動詞
活用形 二人称 単数形 接続法I

glaubenの二人称単数接続法Ⅰ

英語の意味
second-person singular subjunctive I of glauben
このボタンはなに?

もしあなたが友情が憎しみよりも強いと信じるなら、いつも希望を見つけるでしょう。

If you believe that friendship is stronger than hate, you will always find hope.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★