ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

Glaubens

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

Glaubenの単数属格

英語の意味
genitive singular of Glauben
このボタンはなに?

困難な時、信仰の力は私たちの心を強くします。

The power of faith strengthens our hearts in difficult times.

このボタンはなに?

guten Glaubens

IPA(発音記号)
副詞
慣用表現

真正な

英語の意味
(idiomatic) bona fide
このボタンはなに?

購入者は、絵画を購入した際に、由来が示されなかったにもかかわらず、善意で行動しました。

The buyer acted bona fide when he purchased the painting, although no provenance was provided.

このボタンはなに?

Glaubensartikel

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

宗教上の教義や信条をまとめた条項 / 信仰上、絶対的に正しいと受け入れられている原則・教理 / 転じて、ある人や集団が絶対的に正しいと信じている基本的な考え方や信念

英語の意味
(religion) article of faith
このボタンはなに?

この信条は宗教的アイデンティティの基本要素であり、信者たちをその信仰で結びつけます。

The article of faith is a fundamental element of religious identity that unites believers in their faith.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Glaubensgemeinschaft

IPA(発音記号)
名詞
女性形

宗派 / 告白

英語の意味
denomination, confession
このボタンはなに?

宗派は特別な礼拝を通して統一の日を祝うために集まりました。

The denomination gathered to celebrate the Day of Unity with a special service.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Glaubensbekenntnis

名詞
中性形 強変化

信条 / 信仰の表明

英語の意味
creed; statement of faith
このボタンはなに?

夕暮れ時の厳かな儀式でその信条が更新されました。

The creed was renewed during the solemn ceremony at dusk.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Glaubensbruders

名詞
男性形 活用形 属格

Glaubensbruderの属格

英語の意味
genitive of Glaubensbruder
このボタンはなに?

信仰兄弟の本は多くの普遍的な知恵を含んでいた。

The book of the faith brother contained many timeless insights.

このボタンはなに?

Glaubensbrüdern

名詞
与格 活用形 男性形 複数形

Glaubensbruderの複数与格

英語の意味
dative plural of Glaubensbruder
このボタンはなに?

私は困難な時に支援してくれた信仰の兄弟たちに心から感謝しました。

I sincerely thanked my brothers in faith for their support during difficult times.

このボタンはなに?

Glaubensschwestern

名詞
女性形 活用形 複数形

Glaubensschwesterの複数形

英語の意味
plural of Glaubensschwester
このボタンはなに?

信仰の姉妹たちは、自分たちの共同体の絆を強めるため、共に祈る日を計画しました。

The sisters in faith planned a joint day of prayer to strengthen unity in their community.

このボタンはなに?

Glaubensbrüder

名詞
対格 活用形 属格 男性形 主格 複数形

Glaubensbruderの主格/対格/属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Glaubensbruder
このボタンはなに?

信仰の兄弟たちは定期的に集まって共同の祈りを捧げます。

Fellow believers meet regularly for communal prayer.

このボタンはなに?

Glaubenssatz

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

教義 / 信条

英語の意味
(philosophy, theology, politics) dogma, tenet
このボタンはなに?

何世紀にもわたって教会にしっかりと根付いているその教義は、激しい議論を呼び起こす。

The dogma, which has been firmly established in the church for centuries, sparks intense debates.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★