検索結果- ドイツ語 - 日本語

Identität

IPA(発音記号)
名詞
女性形

同一性、アイデンティティ / 認識を可能にする繰り返し現れる特徴、誰かまたは何かが何であるかの感覚、アイデンティティ / 誰かが隠している識別記号またはマスクで、認識を可能にする場合とできない場合があります。アイデンティティ / 統一性

英語の意味
sameness, identicalness, identity / recurring characteristics that enable recognition, sense of what someone or something is, identity / An identification sign or mask behind one which someone hides and may or may not enable recognition, identity / unity
このボタンはなに?

個人のアイデンティティは、その行動や信念によって形作られる。

The identity of an individual is shaped by his actions and beliefs.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

eulersche Identität

固有名詞
定冠詞 固有名詞 通例

(複素解析)オイラーの恒等式

英語の意味
(complex analysis) Euler's identity
このボタンはなに?

オイラーの恒等式は、e、i、πの美しい関連性によって、世界中の数学者を魅了しています。

Euler's identity fascinates mathematicians worldwide due to its elegant connection of e, i, and π.

このボタンはなに?
関連語

canonical feminine

definite genitive

table-tags

inflection-template

nominative strong

genitive strong

dative strong

accusative strong

nominative weak

genitive weak

dative weak

accusative weak

mixed nominative

genitive mixed

dative mixed

accusative mixed

Identitäten

名詞
活用形 複数形

Identitätの複数形

英語の意味
plural of Identität
このボタンはなに?

人々が持つ多様なアイデンティティが、私たちの社会を豊かにしています。

The diverse identities that people have enrich our society.

このボタンはなに?

Identitätsnachweis

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

身元の証明

英語の意味
proof / evidence of identity
このボタンはなに?

確認のために有効な本人確認書類を持参してください.

Please bring a valid proof of identity for verification.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Identitätsnachweises

名詞
活用形 属格 単数形

Identitätsnachweisの単数属格

英語の意味
genitive singular of Identitätsnachweis
このボタンはなに?

入国前に当局によって本人確認書類の有効性が確認されました。

The validity of the proof of identity was verified by the authorities before entry.

このボタンはなに?

Identitätsnachweise

名詞
対格 活用形 属格 男性形 主格 複数形

Identitätsnachweisの主格/対格/属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Identitätsnachweis
このボタンはなに?

ホテルでのチェックインには身分証明書が必要です。

The identification documents are required for check-in at the hotel.

このボタンはなに?

Identitätsdiebstahl

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

個人情報の盗難

英語の意味
identity theft
このボタンはなに?

警察は市内中心部での大規模な身分盗用事件を捜査しています。

The police are investigating a massive case of identity theft in the city center.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Identitätskrise

名詞
女性形

アイデンティティ危機

英語の意味
identity crisis
このボタンはなに?

彼女のアイデンティティの危機という困難な時期に、アンナは周囲の世界に答えを求めました。

During the difficult time of her identity crisis, Anna searched for answers in the world around her.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Identitätspolitik

名詞
女性形

アイデンティティ政治

英語の意味
identity politics
このボタンはなに?

現在の議論では、アイデンティティ・ポリティクスが多くの討論の中心となっています。

In the current debate, identity politics is at the center of many discussions.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Identitätsdiebstahls

名詞
活用形 属格 単数形

Identitätsdiebstahlの単数属格

英語の意味
genitive singular of Identitätsdiebstahl
このボタンはなに?

身分盗難の費用増加により、より厳重なセキュリティ対策が講じられました。

The rising costs of identity theft have led to stricter security measures.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★