私はもっと果物を食べたいです。

I want to eat more fruit.

私は昨日よりも今日、より多くの時間があり、公園を散歩することができます。

I have more time today than yesterday to take a walk in the park.

その芸術家は自分の感情を表現するために、何かもっと特別なものを求めました。

The artist looked for something more to express his emotions.

このプロジェクトにおけるタスクの増加は、チームのより集中的な取り組みをもたらした。

The increase in tasks in this project led to a more intensive engagement of the team.

現代のミニマリズムでは、明快さと集中力を得るために、少ないことは多いことだと強調されることがよくあります。

In modern minimalism, it is often emphasized that less is more, in order to achieve clarity and focus.

研究の数字は大体正確ですが、いくつかのデータは不正確に見えます。

The figures in the study are more or less accurate, although some data appear imprecise.

バーベキューでは「多ければ多いほどよい」という格言があり、ゲストが多いほど夜は忘れがたいものになります。

At our barbecue, the saying goes: the more the merrier, because with many guests the evening becomes unforgettable.

私の祖母は、祝日がまだ本物の魔法に満たされていた頃は、昔はもっと素晴らしかったとよく話していました。

My grandmother often said that things were better in the past, when the holidays were still filled with genuine magic.

チームの議論は限界まで続けられ、誰もこれ以上意見を述べる余地がなくなりました。

The team discussion went on ad nauseam, leaving no room for further input.

チームミーティングでは、さまざまな視点が最良の解決策を見つける手助けとなるため、二人で考える方が一人よりも良いという考えが強調されました。

In the team meeting, it was emphasized that two heads are better than one, as different perspectives help to find the best solutions.