検索結果- ドイツ語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

denn

denn

IPA（発音記号）

/dɛn/

疑問文法助動詞小詞北ドイツ口語地域差

それから / これまで / しかし / 今 / このように / それで / その後 / その場合

英語の意味

(in a question, modal particle) then, ever, but, now (used for emphasis or to express interest, surprise or doubt, or in rhetorical questions) / (rather rare) thus, so; (expresses a consequence; see usage notes) / (colloquial, regional, Northern Germany) then, after that, in that case

このボタンはなに？

Warum bist du denn so müde?

なぜいったいそんなに疲れているのか？

Why are you so tired, then?

このボタンはなに？

denn

IPA（発音記号）

/dɛn/

比較級後置古風方言

というのは / というのも / なぜなら / 〜から / 〜ので

英語の意味

for / because

このボタンはなに？

Ich esse jetzt, denn ich habe Hunger.

私は今食べます。というのはお腹が空いているからです。

I am eating now because I am hungry.

このボタンはなに？

geschweige denn

ましてや / 言うまでもなく / なおさら～ない

英語の意味

let alone, much less

このボタンはなに？

Ich kann heute nicht einmal das Essen kochen, geschweige denn den ganzen Tisch decken.

私は今日、料理すらできないのだから、ましてやテーブル全体をセッティングするなんてできません。

I can’t even cook the meal today, let alone set the entire table.

このボタンはなに？

es sei denn

～でない限り / もし～でなければ

英語の意味

unless

このボタンはなに？

Ich werde heute ins Kino gehen, es sei denn, es regnet stark.

私は今日映画館に行く予定ですが、大雨が降るなら行かないでしょう.

I will go to the cinema today unless it rains heavily.

このボタンはなに？

wenn schon, denn schon

やるからには徹底的にやるべきだという心情を表す表現。

英語の意味

if we do it, then let’s do it right; in for a penny, in for a pound

このボタンはなに？

Wenn schon, denn schon – wir organisieren die Feier mit größter Sorgfalt und Engagement.

もしやるなら、きちんとやりましょう – 私たちはそのお祝いを最大限の注意と献身で企画します。

If we're going to do it, then let’s do it right – we are organizing the celebration with the utmost care and dedication.

このボタンはなに？

Dennis

デニスという男性の名前。英語圏やドイツ語圏などで用いられる男性の人名。

英語の意味

a male given name, an English-type variant of Denis

このボタンはなに？

Dennis besucht heute das lokale Museum, um mehr über die Geschichte der Stadt zu erfahren.

デニスは今日、街の歴史についてもっと知るために地元の博物館を訪れています。

Dennis is visiting the local museum today to learn more about the city's history.

このボタンはなに？

dennoch

IPA（発音記号）

[ˈdɛnɔx]

とにかく / しかしながら

英語の意味

anyhow, however

このボタンはなに？

Es regnet stark, dennoch gehe ich jeden Tag spazieren.

激しく雨が降っていますが、それにもかかわらず、毎日散歩に出かけます。

It is raining heavily; however, I go for a walk every day.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★