検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

durch

翻訳する

入門単語

durch

IPA（発音記号）

/dʊʁç/

前置詞

〜を通って / 〜を通して / 〜を通じて / 〜によって / 〜で

英語の意味

through

このボタンはなに？

Ich gehe durch den Park.

翻訳する

私は公園を通り抜けます。

I walk through the park.

このボタンはなに？

詳細

durch

IPA（発音記号）

/dʊʁç/

副詞

口語過去形時刻

を通って; を通じて; 中を; の間ずっと

英語の意味

during; throughout; through / past

このボタンはなに？

Er arbeitete konzentriert durch die ganze Nacht.

翻訳する

彼は一晩中集中して働いた。

He worked intently during the whole night.

このボタンはなに？

詳細

durch-

IPA（発音記号）

/dʊʁç/

接頭辞

形態素

を通して

英語の意味

through

このボタンはなに？

Das Präfix 'durch-' wird in vielen deutschen Wörtern verwendet, um den Durchgang durch Räume zu beschreiben.

翻訳する

接頭辞 'through-' は多くのドイツ語の単語で、空間を通過する様子を表すために使われます。

The prefix 'through-' is used in many German words to describe the passage through spaces.

このボタンはなに？

詳細

durch und durch

副詞

徹底的に

英語の意味

through and through

このボタンはなに？

Sie liebt ihre Arbeit durch und durch, was sie immer mit einem strahlenden Lächeln zeigt.

翻訳する

彼女は自分の仕事を徹底的に愛しており、いつも輝く笑顔でそれを表しています。

She loves her work through and through, which she always shows with a radiant smile.

このボタンはなに？

詳細

reisen durch

動詞

一人称活用形複数形現在形三人称接続法I

durchreisenの活用形

英語の意味

inflection of durchreisen: / inflection of durchreisen:

このボタンはなに？

Wir reisen durch das malerische Deutschland, um seine reiche Kultur zu entdecken.

翻訳する

私たちは風光明媚なドイツを旅行して、その豊かな文化を発見します。

We travel through picturesque Germany to discover its rich culture.

このボタンはなに？

詳細

schüttelt durch

動詞

活用形複数形現在形二人称単数形三人称命令法

durchschüttelnの活用形

英語の意味

inflection of durchschütteln: / inflection of durchschütteln: / inflection of durchschütteln:

このボタンはなに？

Der Koch schüttelt durch die Zutaten, um den Teig gleichmäßig zu vermischen.

翻訳する

シェフは材料を念入りに振って、生地を均一に混ぜます。

The chef thoroughly shakes the ingredients to mix the dough evenly.

このボタンはなに？

詳細

schüttlet durch

動詞

活用形複数形二人称接続法I

durchschüttelnの二人称複数接続法 I

英語の意味

second-person plural subjunctive I of durchschütteln

このボタンはなに？

Der Koch empfiehlt, dass ihr die Gewürzmischung schüttlet durch, damit die Aromen gleichmäßig verteilt werden.

翻訳する

シェフは、風味が均等に行き渡るように、あなたたちがスパイスミックスをしっかりと振り混ぜることを勧めています。

The chef recommends that you shake the spice mix thoroughly so that the flavors are evenly distributed.

このボタンはなに？

詳細

schüttle durch

動詞

一人称活用形現在形単数形接続法I 三人称命令法

durchschütteln の活用形の説明を日本語に翻訳する

英語の意味

inflection of durchschütteln: / inflection of durchschütteln: / inflection of durchschütteln:

このボタンはなに？

Bevor du den Smoothie mixt, schüttle durch alle Zutaten, um einen ausgewogenen Geschmack zu erzielen.

翻訳する

スムージーを作る前に、すべての材料をしっかり振って、バランスの取れた味を引き出してください。

Before you blend the smoothie, shake all the ingredients thoroughly to achieve a balanced taste.

このボタンはなに？

詳細

schüttelest durch

動詞

活用形二人称単数形接続法I

durchschüttelnの二人称単数接続法 I

英語の意味

second-person singular subjunctive I of durchschütteln

このボタンはなに？

Falls du den Shaker benutzt, schüttelest durch ihn, um den Cocktail optimal zu mixen.

翻訳する

もしあなたがシェイカーを使うなら、中の材料を完璧に混ぜ合わせるため、しっかり振るべきです。

If you use the shaker, you would shake it thoroughly to mix the cocktail perfectly.

このボタンはなに？

詳細

fallest durch

動詞

活用形二人称単数形接続法I

durchfallenの二人称単数接続法I

英語の意味

second-person singular subjunctive I of durchfallen

このボタンはなに？

Wenn du in der Prüfung nicht gut vorbereitet bist, fallest durch.

翻訳する

試験の準備が十分でなければ、あなたは失敗するかもしれません。

If you are not well prepared for the exam, you might fail.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する