彼女は研究者のグループの中で特に刺激を受けた。

She felt particularly inspired among the group of researchers.

共同開発されたソフトウェアは、チーム内の協力を向上させます。

The co-developed software improves teamwork.

私はパンをチーズと一緒に食べます。

I eat bread with cheese.

私たちは電車に乗って街の観光名所を探検します。

We will take the train to explore the city's sights.

会議中、私たちはより効果的に協力するために、常に敬意をもって先頭を切ることを決定しました。

During the meeting, we decided to always lead with respect in order to work together more effectively.

あなたはバスに乗って学校へ行きます。

You ride along on the bus to school.

すべての新しいプロジェクトでは、成功への基礎を築くために、最初に創造的なアプローチを行ってください。

In every new project, start with creative approaches to lay the foundation for success.

私たちは新しいレーシングカーで最初にゴールラインに向かい、レースに勝ちました.

We drove the new racing car first to the finish line and won the race.

皆さんはバスに乗って博物館へ行き、わくわくする発見を体験しました。

You all rode along on the bus to the museum, and experienced exciting discoveries.

もし十分な時間があれば、明日計画しているこのワクワクする発見の旅にあなたたちは同乗するだろう。

If you had enough time, you would ride along on the exciting discovery trip we are planning for tomorrow.