検索結果- イタリア語 - 日本語
検索内容:
girare
(能格) 回す、かき混ぜる、ひっくり返す [助動詞 avere] / (能格、比喩、拡張) 回転する（偏りを呈する） / (他動詞) 巡る、旅行する; (場所などを) 回る、または並んで行く / (他動詞) 巡る、旅行する; 遠くまで行く / (他動詞) 巡る、旅行する; 巡る（場所を一周する） / (他動詞) 渡す / (他動詞) 裏書する、譲渡する（小切手などを） / (他動詞、撮影する) 撮影する、撮影する / (他動詞、自動詞) 取り囲む / (他動詞、まれ) 迂回する / (自動詞) 歩き回る、さまよう、うろつく [+ per (目的語)] [助動詞 avere] / (自動詞) 循環させる [助動詞 avere] / (自動詞) 続ける [助動詞 avere] (テキストについて) / (自動詞) 働く;機能する [助動詞 avere] / (自動詞) 頭に浮かぶ [助動詞 essere] / (自動詞、口語) 〜のように感じる [助動詞 avere] / (自動詞、口語) 特定の方法、特に肯定的な方法で進む; 行く [助動詞 avere]
（ canonical ）
（ first-person present singular ）
（ first-person historic past singular ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ auxiliary ）
（ gerund ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ historic indicative past second-person singular ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ first-person historic indicative past plural ）
（ historic indicative past plural second-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person present singular ）
（ conditional present second-person singular ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional present singular third-person ）
（ conditional first-person plural present ）
（ conditional plural present second-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ conditional plural present third-person ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ formal imperative second-person-semantically singular third-person ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ formal imperative plural second-person-semantically third-person ）
（ imperative negative second-person singular ）
（ formal imperative negative second-person-semantically singular third-person ）
（ first-person imperative negative plural ）
（ imperative negative plural second-person ）
（ formal imperative negative plural second-person-semantically third-person ）
girare intorno
遠回しに言う / 婉曲に表現する / はっきり言わずにごまかす / 核心を避けて話す
（ canonical ）
（ first-person present singular ）
（ first-person historic past singular ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
girare a vuoto
（ canonical ）
（ first-person present singular ）
（ first-person historic past singular ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
fare girare le palle
（俗）イライラさせる、ムカつかせる、ブチ切れさせる / （俗）うんざりさせる、辟易させる
（ canonical ）
（ first-person present singular ）
（ first-person historic past singular ）
（ participle past ）
（ first-person imperfect singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ auxiliary ）
