マリアも幸せです。

Maria is also happy.

ランニング中、アンナは自分の腰に鈍い痛みを感じました。

During the run, Anna felt a nagging pain in her hips.

雨が降っていても、チャンスを逃したくないので、私は働きに行きます。

I go to work even if it rains, because I don't want to miss any opportunities.

たとえ雨が降っても、公園に行きます。

I go to the park even if it rains.

映画が気に入ったかって？いや、ないわ、最悪だったよ。

You're asking if I liked the movie? Yeah, no, it was terrible.

セミナー中、皆さんはプロジェクトにご自身の貢献を加え、献身とプロフェッショナリズムを示すでしょう。

During the seminar, you will also add your contribution to the project, demonstrating commitment and professionalism.

長い議論の後、私たちは決意をもって確立された計画を実行するでしょう.

After long discussions, we will implement the established plan with determination.

ボート休暇中、海が私たちをゆり動かす中、私たちは優しく揺れていました。

During our boat vacation, we swayed gently as the sea rocked us.

会議中に、会社の生産性を向上させるために新しい計画を提示します。

During the meeting, I will also present the new plan to improve the company's productivity.

ダンスの間、あなたは驚くほどの優雅さで揺れ動き、そこにいた全員の注目を集めました。

During the dance, you also swayed with amazing grace, capturing everyone's attention.