研究室における測定単位は正確な結果を得るために不可欠です。

The measurement unit in the laboratory is essential to obtain precise results.

結晶性材料のユニットセルは、その物理的および化学的性質を決定します。

The unit cells in the crystalline material determine its physical and chemical properties.

天文学者たちは惑星間の広大な距離を測るために、天文単位を利用しています。

Astronomers use the astronomical unit to measure the vast distances between the planets.

科学者はさまざまな化合物のユニットセルを比較して、その結晶対称性を研究しました。

The scientist compared the unit cell of different compounds to study their crystal symmetry.

ユーロは、ヨーロッパのいくつかの国の通貨単位です。

The euro is the monetary unit of several European countries.

患者は専門的な医療ケアを受けるために集中治療室に移されました。

The patient was transferred to the intensive care unit to receive specialized medical care.

病院の医療チームは、一晩中集中治療室で休みなく働きました。

The hospital's medical team worked tirelessly in the intensive care unit throughout the night.

国際単位系は、世界中で科学的な測定を標準化するために欠かせません。

The International System of Units is essential for standardizing scientific measurements all around the world.

宇宙船は惑星間ミッションで3天文単位を移動しました。

The spacecraft covered 3 astronomical units during its interplanetary mission.

先生は、各学生が学業で成功するために、コースのすべての単位を修了する必要があると説明しました。

The teacher explained that each student had to complete all the units of the course to achieve academic success.