オフィスでは、一部の従業員が新しいアイデアを提案する代わりに、ただ言われたとおりに従うだけです。

In the office, some employees simply do as they are told instead of proposing new ideas.

主の道は計り知れません。

God's ways are inscrutable.

祖父は「暗闇ではすべての猫は灰色だ」とよく言って、闇の中では違いが消えてしまうことを私たちに教えてくれました。

My grandfather used to say "all cats are gray in the dark" to remind us that in darkness, differences fade away.

パブロが弟の過ちを激しく非難したとき、私は『同じ者同士だからこそ分かり合える』という諺を思い出させた。なぜなら、同じ過ちを犯した者だけが他人を理解できることがあるからだ。

When Pablo harshly criticized his brother for his mistakes, I reminded him that 'it takes one to know one', because sometimes only someone who has done the same can understand another.

その企業の高名な戦略は予期せぬ成功をもたらした。

The acclaimed strategies of the company generated unexpected success.

委員会の著名な提案は会議で皆を驚かせました。

The notable proposals of the committee surprised everyone at the meeting.

その建築家の卓越した提案が都市のデザインに革新をもたらしました。

The renowned proposal of the architect revolutionized the city's urban design.

鳴らされた鐘が式典の開始を告げた。

The rung bell announced the start of the ceremony.

夢見る女の子たちはいつも自分たちの夢を追いかけます。

The dreamy girls always pursue their dreams.

その芸術家は夢見がちで、幻想に満ちた風景を描いています。

The artist is dreamy and paints landscapes full of fantasy.