クリスマスの灯りが一晩中町を照らします。

The Christmas lights illuminate the city all night.

あなたがその部屋に入るたび、エレガントで自信にあふれた印象を与えます。

Every time you enter the room, you look elegant and self-assured.

新しい車は高速道路で夜に明るいリアライトを見せました。

The new car showed bright rear lights during the night on the highway.

澄んだ夜、公園を散歩していると、空を照らす黄道光に足を止めて見惚れてしまいました。

As I strolled through the park on a clear night, I paused to admire the zodiac lights that illuminated the sky.

激しい雨の日に、フォグランプは道を照らすために欠かせないものでした。

During a day of heavy rain, the fog lights were essential to guide the way.

道路を運転しているとき、彼は暗闇の中で見やすくするためにロービームヘッドライトを点けました。

While driving on the road, he switched on the low beam headlights to see better in the dark.

コンサートの成功は間違いなく、バンドにとって忘れられない勝利でした。

The success of the concert was, by any reckoning, an unforgettable triumph for the band.

その闘牛士は、サン・イスドロ祭りでスペインの闘牛士が着る伝統的な衣装を初披露して、観客を魅了しました。

The bullfighter dazzled the audience by debuting his traditional outfit that Spanish bullfighters wear during the San Isidro fair.

闘牛士たちは大きな闘牛のために、輝く闘牛士の衣装を準備しました。

The bullfighters prepared their bullfighter suits for the great bullfight.

メインホールでは、シャンデリアがパーティーの間、魅力的な輝きで雰囲気を照らしていました。

In the main hall, the chandelier illuminated the atmosphere with a charming glow during the party.