山への道は息を呑むほど美しい景色を提供します.

The way to the mountain offers breathtaking views.

毎朝、公園を歩いて、さわやかな空気を楽しんでいます。

Every morning I walk through the park and enjoy the fresh air.

何年もの努力の末、彼は競争の激しいテック業界で自分の道を切り開くことに成功しました。

After years of effort, he managed to make his way in the competitive tech world.

その起業家は競争の激しい技術業界で道を切り開くために努力しました。

The entrepreneur strove to pave the way in the competitive world of technology.

マリアは希望を持って自由へ向かう道を歩んだ。

María followed the path towards freedom with hope.

旅の途中で、冒険者は廃墟となった城へと通じる王道を発見しました。

During his journey, the adventurer discovered the royal road that led to an abandoned castle.

会議に間に合うように、オフィスに向かっている途中です。

I'm en route to the office to arrive on time for the meeting.

私は旅行用に設計された、完璧なリュックサックを買いました。

I bought a travel-designed backpack that is perfect for my adventures.

私たちは山に向かっています。

We are en route to the mountain.

昨年、忘れられない旅である聖ヤコブの道を歩みながら、風景や伝統を発見し、私の人生を豊かにしました。

Last year, I embarked on an unforgettable journey along the Way of St. James, discovering landscapes and traditions that enriched my life.