ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

comer

IPA(発音記号)
動詞
口語 他動詞 メキシコ

食べる

英語の意味
to eat
このボタンはなに?

私はリンゴを食べるのが好きです。

I like to eat apples.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative informal present second-person singular

indicative informal present second-person singular vos-form

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

informal present second-person singular subjunctive

informal present second-person singular subjunctive vos-form

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive

imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive

imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person

first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive

imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive

imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative informal second-person singular

imperative informal second-person singular vos-form

formal imperative second-person-semantically singular third-person

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

imperative negative plural third-person

table-tags

inflection-template

combined-form dative infinitive object-first-person object-singular

combined-form dative infinitive object-second-person object-singular

combined-form dative infinitive object-singular object-third-person

combined-form dative infinitive object-singular object-third-person

combined-form dative infinitive object-first-person object-plural

combined-form dative infinitive object-plural object-second-person

combined-form dative infinitive object-plural object-third-person

combined-form dative infinitive object-plural object-third-person

accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular

accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular

accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person

accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person

accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person

accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural

accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person

accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person

accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person

accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person

combined-form dative gerund object-first-person object-singular

combined-form dative gerund object-second-person object-singular

combined-form dative gerund object-singular object-third-person

combined-form dative gerund object-singular object-third-person

combined-form dative gerund object-first-person object-plural

combined-form dative gerund object-plural object-second-person

combined-form dative gerund object-plural object-third-person

combined-form dative gerund object-plural object-third-person

accusative combined-form gerund object-first-person object-singular

accusative combined-form gerund object-second-person object-singular

accusative combined-form gerund object-singular object-third-person

accusative combined-form gerund object-singular object-third-person

accusative combined-form gerund object-singular object-third-person

accusative combined-form gerund object-first-person object-plural

accusative combined-form gerund object-plural object-second-person

accusative combined-form gerund object-plural object-third-person

accusative combined-form gerund object-plural object-third-person

accusative combined-form gerund object-plural object-third-person

combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú

combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos

combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos

combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular

combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular second-person singular

combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular

combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person second-person singular

combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular

combined-form dative first-person imperative object-first-person object-singular plural

combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural

combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural

combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural

combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural

combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-singular plural

accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural

accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural

accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural

accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural

combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person

combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular plural second-person

combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person

combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person

combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person

combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person

combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person

combined-form dative formal imperative object-second-person object-singular plural second-person

combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person

combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person

combined-form dative formal imperative object-plural object-second-person plural second-person

combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-second-person object-singular plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-plural object-second-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person

comer

IPA(発音記号)
名詞
男性形

食べること / 食事、食べ物

英語の意味
eating, food
このボタンはなに?

健康的な食事は充実した生活の基盤です。

Healthy eating is the foundation of a full life.

このボタンはなに?
関連語

plural

comer a besos

動詞
慣用表現

キスして死なせる;キスで窒息させる

英語の意味
(idiomatic) to kiss to death; to smother with kisses
このボタンはなに?

パーティで再会したとき、彼らはためらうことなくお互いを死ぬほどキスし、限りない愛を示した。

When they met again at the party, they couldn't help but kiss each other to death, showing boundless love.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

CEFR: A2

dar de comer

動詞

食べ物を与える / 餌をやる / 食事をさせる

英語の意味
to feed
このボタンはなに?

夕食後に猫に餌を与えるつもりです。

I am going to feed my cat after dinner.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

comer a dos carrillos

動詞
慣用表現

腹いっぱい食べる

英語の意味
(idiomatic) to stuff one's face
このボタンはなに?

大きなフェアで、ルイーサは友人たちと再会し、彼らは伝統的な料理の素晴らしいバラエティを堪能しながら、ガッツリと食べることに決めた。

At the big fair, Luisa met up with her friends and they decided to stuff their faces, enjoying an impressive variety of traditional dishes.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

comer con los ojos

動詞
慣用表現

目で食べるように見る / 欲しそうにじっと見る

英語の意味
(idiomatic) to have eyes bigger than one's stomach
このボタンはなに?

ビュッフェのランチ中に、マリアは興奮して、胃の容量以上の料理を頼んでしまい、結局全てを食べきれなかった。

During the buffet lunch, María got excited and ended up having eyes bigger than her stomach, without realizing that she couldn't finish all the food.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

comer la sopa boba

動詞
慣用表現

(慣用句)食べ物をかき集める

英語の意味
(idiomatic) to scrounge for one's meals
このボタンはなに?

幼い頃から、彼は極度の貧困の中で生き抜くために、なんとか食事を摂らなければならなかった.

From a young age, he had to scrounge for his meals to survive during times of extreme poverty.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

ni come, ni deja comer

表現
慣用表現

他の人が利用することを許さず、自分も利用しない人や態度を指す表現。英語の「dog in the manger」に相当。

英語の意味
(idiomatic) dog in the manger
このボタンはなに?

そのマネージャーは、犬も食べず他人にも食べさせないように振る舞い、チームがプロジェクトを前に進めるのを妨げています。

The manager behaves like a dog in the manger, preventing the team from moving forward in their projects.

このボタンはなに?

morder la mano que se da de comer

動詞
慣用表現

恩を仇で返す

英語の意味
(idiomatic) to bite the hand that feeds one
このボタンはなに?

恩を仇で返すのは賢明ではなく、将来の支援を失うかもしれません。

It is not wise to bite the hand that feeds you, as you might lose future support.

このボタンはなに?

qué tienen que ver los cojones con comer trigo

表現
スペイン本国

どういう関係があるの?/それが何の関係があるの? / (話題や議論がずれている相手に)それって今の話と関係なくない?

英語の意味
(Spain) what does that have to do with the price of tea in China
このボタンはなに?

会議の中で全く関係のない話題が議論されている時、マルタは『中国のお茶の値段と何の関係があるの?』と言って、議論の不条理さをはっきりと示しました。

During the meeting, when a completely unrelated topic was under discussion, Marta interjected by saying 'what does that have to do with the price of tea in China', clearly pointing out the absurdity of the conversation.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

スペイン語 - 日本語

項目
項目(742106)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (742158)
例文を追加する
例文の審査中の編集(1)
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★