ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/26

ni come, ni deja comer

表現
慣用表現

他の人が利用することを許さず、自分も利用しない人や態度を指す表現。英語の「dog in the manger」に相当。

英語の意味
(idiomatic) dog in the manger
このボタンはなに?

そのマネージャーは、犬も食べず他人にも食べさせないように振る舞い、チームがプロジェクトを前に進めるのを妨げています。

The manager behaves like a dog in the manger, preventing the team from moving forward in their projects.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(慣用句)飼い葉桶の中の犬

(慣用句)飼い葉桶の中の犬

正解を見る

ni come, ni deja comer

El gerente se comporta como si fuera ni come, ni deja comer, impidiendo que el equipo avance en sus proyectos.

正解を見る

そのマネージャーは、犬も食べず他人にも食べさせないように振る舞い、チームがプロジェクトを前に進めるのを妨げています。

そのマネージャーは、犬も食べず他人にも食べさせないように振る舞い、チームがプロジェクトを前に進めるのを妨げています。

正解を見る

El gerente se comporta como si fuera ni come, ni deja comer, impidiendo que el equipo avance en sus proyectos.

スペイン語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★