休暇中、シナロアの美しい町々を散策し、その豊かな伝統に驚かされました。

During the holidays, I explored the beautiful towns of Sinaloa and was amazed by their rich traditions.

もし寒ければ、コートを着ます。

If it's cold, I wear a coat.

ある数は、2で割り切れる場合に限り偶数である。

A number is even if and only if it is divisible by two.

フアンは宝くじに当たったかのように振る舞っている。

Juan acts as if he had won the lottery.

彼は疲れていたにもかかわらず、パーティーに行き、古い友人たちと会いました。

Although he was tired, he went to the party and met old friends.

試験のために勉強しなさい、そうでなければ科目に不合格になるでしょう。

Study for the exam, if not you will fail the course.

会議の前に問題を解決しようとします、もし可能なら。

I will try to solve the problem before the meeting, if possible.

その若者は全速力で走り、かろうじてバスに間に合った。

The young man ran at full speed, barely managing to catch the bus.

すでに宿題が終わっている場合は、外に出て遊ぶことができます。

If you have already finished your tasks, you can go out and play.

彼女はまるでそのレストランの絶対的なオーナーであるかのように振る舞い、その自信に皆を驚かせています。

She acts as if she were the absolute owner of the restaurant, surprising everyone with her confidence.