検索結果- スペイン語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- スペイン語 - 日本語

検索内容:

apenas

翻訳する

apenas

IPA（発音記号）

/aˈpenas/

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

apenarの二人称単数現在直説法

英語の意味

second-person singular present indicative of apenar

このボタンはなに？

Tú apenas el dolor de la pérdida y lo conviertes en fuerza.

翻訳する

あなたは喪失の痛みを悲しみ、それを力に変えます。

You grieve the pain of loss and turn it into strength.

このボタンはなに？

詳細

apenas

IPA（発音記号）

/aˈpenas/

副詞

かろうじて / ほとんど～ない / やっとのことで / ついさっき / 生じるやいなや / すぐに

英語の意味

barely, scarcely / recently, just / as soon as

このボタンはなに？

El sol apenas se asomaba en el horizonte cuando comenzamos nuestro viaje.

翻訳する

私たちが旅を始めたとき、太陽はかろうじて地平線に姿を現しました。

The sun barely peeked over the horizon when we started our journey.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

apenas si

副詞

ほとんど〜ない／かろうじて

英語の意味

barely; hardly

このボタンはなに？

El joven corrió a toda velocidad, apenas si alcanzó el autobús.

翻訳する

その若者は全速力で走り、かろうじてバスに間に合った。

The young man ran at full speed, barely managing to catch the bus.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

apenase

動詞

一人称活用形線過去単数形接続法三人称

apenarの一人称・三人称単数接続法過去未完了形

英語の意味

first/third-person singular imperfect subjunctive of apenar

このボタンはなに？

En la carrera, Juan apenase al cruzar la meta antes que todos.

翻訳する

レースで、フアンは皆より先にゴールを切ることで最初になりました。

In the race, Juan came in first by crossing the finish line before everyone.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

apenasteis

動詞

活用形直説法複数形点過去二人称

second-person plural past tense of apenar

英語の意味

second-person plural preterite indicative of apenar

このボタンはなに？

Apenasteis la noticia de su partida con un profundo dolor.

翻訳する

あなたたちは彼の出発の知らせを深い悲しみで嘆いた。

You grieved the news of his departure with deep sorrow.

このボタンはなに？

詳細

apenasen

動詞

活用形線過去複数形接続法三人称

third-person plural past subjunctive of apenar

英語の意味

third-person plural imperfect subjunctive of apenar

このボタンはなに？

Si apenasen el dolor de su pasado, encontrarán consuelo en el presente.

翻訳する

もし彼らが過去の痛みを悼んだなら、現在に慰めを見出すでしょう。

If they mourned the pain of their past, they will find solace in the present.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

apenases

動詞

活用形線過去二人称単数形接続法

apenarの第二人称単数仮定法過去形

英語の意味

second-person singular imperfect subjunctive of apenar

このボタンはなに？

Si apenases el adiós de alguien especial, encontrarías consuelo en sus recuerdos.

翻訳する

もしあなたが大切な人との別れに悲しんでいたなら、その思い出の中で慰めを見つけただろう.

If you felt sorrow for the farewell of someone special, you would find solace in their memories.

このボタンはなに？

詳細

apenaseis

動詞

活用形線過去複数形二人称接続法

二人称複数仮定法過去形

英語の意味

second-person plural imperfect subjunctive of apenar

このボタンはなに？

Si apenaseis vuestros errores, encontraríais la paz en el perdón.

翻訳する

もし自分たちの過ちを悔やんでいたなら、許しの中で平和を見つけるでしょう。

If you were remorseful about your mistakes, you would find peace in forgiveness.

このボタンはなに？

詳細

apenaste

IPA（発音記号）

/apeˈnaste/

動詞

活用形直説法点過去二人称単数形

to grieve, to sadden / to barely, to hardly

英語の意味

second-person singular preterite indicative of apenar

このボタンはなに？

Apenaste al despedirte de tu amigo en la estación.

翻訳する

駅で友達に別れを告げたとき、悲しんだ。

You grieved when saying goodbye to your friend at the station.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する