検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

But,

Google翻訳 / DeepL翻訳

But, in the very back of my mind,

でも、心の片隅では、

詳細

I couldn’t help but

せざるおえなかった

詳細

can't help but

/kænt hɛlp bʌt/

...せずにはいられない, ...せざるを得ない / つい...してしまう, どうしても...してしまう, 思わず...してしまう

I can't help but smile when I see her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女を見ると、笑わずにはいられない。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

no choise but to

【イディオム】他に選択肢がない

With the storm worsening, we had no choice but to cancel the picnic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が悪化しているため、ピクニックを中止せざるを得なかった。

詳細

I hate to disappoint you, but

/aɪ heɪt tuː dɪsəˈpɔɪnt juː bʌt/

がっかりさせたくないだけど実は... / がっかりさせて悪いけど...

I hate to disappoint you but I am not interested in your offer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

がっかりさせて申し訳ないのですが、あなたの申し出には興味がありません。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

but

/bʌt/

副詞

ほんの,ただ(only)

Winning that game may be difficult, but we can but try our best.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの試合に勝つことは難しいかもしれないが、私たちは全力を尽くすしかない。

詳細

but

/bʌt/

前置詞

…を除いて,以外に(except)

I like all fruits but bananas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はすべての果物が好きですが、バナナは除きます。

詳細

anything but

/ˈɛniˌθɪŋ bʌt/

…以外なら何でも / 決して…ではない / …どころではない

You can choose anything but pizza for dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食にはピザ以外なら何でも選べます。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

have no choice but to

/hæv noʊ tʃɔɪs bʌt tuː/

...するしかない, ...せざるを得ない / やむをえず...する, ...を余儀なくされる

I have no choice but to study for the exam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験の勉強をするしかない。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

but like

/bʌt laɪk/

だけど、ほらあの..., でもなんていうか...

I want to go out, but it looks like it's going to rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外に出たいけど、雨が降りそうです。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する