検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
バイバイ
ひらがな
ばいばい
動詞
くだけた表現
日本語の意味
別れのあいさつとして「さようなら」と言うこと。 / 相手と別れる、立ち去る。別れを告げる。
やさしい日本語の意味
ひととわかれるときに、さよならとつたえること。ともだちどうしのいいかた。
中国語（簡体字）の意味
说再见 / 告别 / 道别
中国語（繁体字）の意味
（口語）說再見 / （口語）道別
韓国語の意味
작별을 고하다 / 인사하고 떠나다 / 헤어지다
ベトナム語の意味
chào tạm biệt (thân mật) / nói lời tạm biệt
タガログ語の意味
magpaalam (di-pormal) / magsabi ng paalam / kumaway bilang pamamaalam
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
バイバイ
ひらがな
ばいばい
名詞
くだけた表現
日本語の意味
（非公式）別れを告げる、別れを告げる
やさしい日本語の意味
ひとと わかれるときに つかう かるい あいさつ
中国語（簡体字）の意味
非正式的告别 / 口语化的道别 / 说再见（口语）
中国語（繁体字）の意味
非正式的告別 / 口語的再見 / 離去時的道別
韓国語の意味
(비격식) 작별 인사 / 떠날 때 하는 인사말 / 헤어질 때 하는 인사
ベトナム語の意味
lời chào tạm biệt (thân mật) / sự chia tay, nói lời tạm biệt (khẩu ngữ)
タガログ語の意味
paalam / pamamaalam / impormal na pamamaalam
関連語
バイバイ
ひらがな
ばいばい
間投詞
くだけた表現
日本語の意味
さようならを意味するカジュアルな別れの挨拶。親しい間柄や子ども同士の会話でよく用いられる。
やさしい日本語の意味
ともだちなどにわかれるときにいうていねいではないあいさつ
中国語（簡体字）の意味
拜拜 / 再见（非正式）
中国語（繁体字）の意味
掰掰（非正式） / 再見（口語）
韓国語の意味
작별 인사로 하는 말 / 친근하게 헤어질 때 쓰는 감탄사 / 잘가, 안녕
ベトナム語の意味
tạm biệt (thân mật) / chào tạm biệt
タガログ語の意味
paalam (impormal) / babye / bye-bye
関連語
