検索結果- ベトナム語 - 日本語
検索内容:
lái
IPA(発音記号)
名詞
略語
異形
口語
ハンドル、操舵装置 / (略語として)運転手、船頭 / 商人、貿易商
英語の意味
steering wheel; steering control / Short for lái xe (“driver”) or lái đò (“boatman”). / used to refer to a merchant or trader
lái
IPA(発音記号)
tổ lái
IPA(発音記号)
動詞
俗語
(俗語)ジグザグに高速で運転する / (俗語)特にオンラインで、会話や議論をスムーズに別の話題に転換する。
英語の意味
(slang) to drive fast and in a zigzag manner / (slang) to divert the conversation/discussion to another topic smoothly, especially online.
bằng lái
IPA(発音記号)
関連語
lái xe
IPA(発音記号)
lèo lái
IPA(発音記号)
nói lái
IPA(発音記号)
動詞
音節や韻を入れ替える言葉遊び
英語の意味
to switch the rhymes (or also tones) of the syllables of a disyllabic word, or two syllables of a tetrasyllabic set phrase, in a fashion similar to the use of spoonerism in English or contrepèterie in French
lái tim
IPA(発音記号)
名詞
北部方言
ベトナム語
語形
廃用
推量
obsolete or dialectal northern Vietnamese form of trái tim (“heart”)
英語の意味
(possibly obsolete) Northern Vietnam form of trái tim (“heart”)
loading!
Loading...