検索結果- ベトナム語 - 日本語

hoặc

IPA(発音記号)
接続詞

または

英語の意味
or
このボタンはなに?

お水またはお茶が欲しいですか?

Do you want water or tea?

このボタンはなに?

nghi hoặc

IPA(発音記号)
動詞

疑う / 疑念を抱く

英語の意味
to doubt; to suspect; to be suspicious (of)
このボタンはなに?

私は彼らが期限内にその任務を完遂するかどうかを疑っています。

I doubt that they will complete the task on time.

このボタンはなに?

nghi hoặc

IPA(発音記号)
副詞

疑わしく / 懐疑的に / 疑念を持って

英語の意味
dubiously; skeptically; suspiciously
このボタンはなに?

不明確な証拠に基づいて、彼は半信半疑にそのプロジェクトが成功すると信じた。

Based on unclear evidence, he dubiously believed that the project would be successful.

このボタンはなに?

nghi hoặc

IPA(発音記号)
名詞

疑い

英語の意味
a doubt; suspicion
このボタンはなに?

新しいプロジェクトの効果について、私は疑いを持っている。

I have a doubt about the effectiveness of the new project.

このボタンはなに?

nghi hoặc

IPA(発音記号)
形容詞

疑わしい / 懐疑的な

英語の意味
doubtful; skeptical; suspicious
このボタンはなに?

このプロジェクトの現状は、正確な情報が不足しているため、疑わしいと評価されています。

The current status of the project is considered doubtful due to the lack of accurate information.

このボタンはなに?

mê hoặc

IPA(発音記号)
動詞

魅了する / 惑わす / 魅惑する

英語の意味
to charm; to enchant; to bewitch
このボタンはなに?

その有名な歌手は、その力強い歌声で観衆を魅了する。

That famous singer charms the public with his powerful vocal performance.

このボタンはなに?

mê hoặc

IPA(発音記号)
形容詞

魅惑的な、うっとりさせる

英語の意味
mesmerizing, entrancing
このボタンはなに?

温かい光と穏やかに打ち寄せる波が特徴の海辺の夕日は、誰もが魅了される夢中にさせる景色を生み出します。

The sunset on the beach, with its warm glow and gentle waves, creates a mesmerizing scene that captivates everyone.

このボタンはなに?

huyễn hoặc

IPA(発音記号)
動詞

人を惑わせて誤った印象を与えるさま。実体のない幻想的なさま。 / ごまかしてだますこと。幻想を見せかけること。

英語の意味
to delude; to deceive
このボタンはなに?

その販売員は根拠のない約束で顧客を欺いた。

The salesman deluded the customer with baseless promises.

このボタンはなに?

lậu hoặc

IPA(発音記号)
名詞

lậu hoặc:(仏教用語)煩悩・心身を汚す迷い・精神的な汚れ

英語の意味
(Buddhism) taints
このボタンはなに?

慈悲の実践は、心にある汚れの影響を軽減し、心の浄化をもたらします。

Practicing compassion helps reduce the impact of taints, bringing purity to the heart.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★