検索結果- ベトナム語 - 日本語

muốn

動詞
法助動詞

望む / 欲する / 〜したい / (〜を)欲しがる

英語の意味
to want
このボタンはなに?

私は食べたいです。

I want to eat.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

CJK

CJK

ham muốn

名詞

欲望 / 衝動

英語の意味
desire, urge
このボタンはなに?

彼は人生で新しい体験をするための欲望を追求しています。

He pursues his desire to experience new things in life.

このボタンはなに?

ham muốn

動詞

強く望む / 切望する / 欲する / 欲望を抱く / 熱望する

英語の意味
to desire, covet
このボタンはなに?

彼は宇宙の謎を探求したいと願っている。

He desires to explore the mysteries of the universe.

このボタンはなに?

mong muốn

動詞

願う / 望む / 切望する / 欲する

英語の意味
to wish; to desire
このボタンはなに?

私は地域社会を助けるために、優れた医者になりたいと望んでいます。

I wish to become a skilled doctor so that I can help the community.

このボタンはなに?

mong muốn

名詞

願望 / 欲求 / 望み

英語の意味
desire
このボタンはなに?

私は常に自分の望みを追求し、医者になるという夢を実現しようとしています。

I always pursue my desire to achieve my dream of becoming a doctor.

このボタンはなに?

ý muốn

名詞

願望 / 欲望

英語の意味
wish; desire
このボタンはなに?

私のイチモンは、意味と幸福に満ちた人生を送ることです。

My wish is to live a life full of meaning and happiness.

このボタンはなに?

ước muốn

動詞

願う / 欲する

英語の意味
to wish; to desire
このボタンはなに?

私は長い別離の後、再びあなたに会いたいと望んでいます。

I wish to see you again after many years of separation.

このボタンはなに?

ước muốn

名詞

願望 / 欲望

英語の意味
wish; desire
このボタンはなに?

私の願いは、世界中の異なる文化を探求することです。

My wish is to explore different cultures around the world.

このボタンはなに?

thèm muốn

動詞

渇望する / 切望する / 飢える / 欲しがる

英語の意味
to thirst (for); to crave (for), to hunger (for); to covet
このボタンはなに?

私は料理の独特な味わいを探求することを熱望しています。

I thirst for exploring the unique flavors of cuisine.

このボタンはなに?

Tôi muốn cái này

フレーズ

これが欲しいです。

英語の意味
I want this.
このボタンはなに?

これが欲しいです。

I want this.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★