English Dictionary

peaky blinder

名詞

歴史的 古語

(historical) A member of the Peaky Blinders gang. / (archaic) A peaked cap like that worn by a peaky blinder, especially when worn with the peak pulled down to the side of the head.

日本語の意味

歴史的な用法：ピーキー・ブラインダーズと呼ばれるギャングの構成員を指す。 / 古風な用法：ピーキー・ブラインダーが着用する、先が尖ったキャップ（ピークが横に下がっているスタイルのもの）を指す。

A peaky blinder stepped forward to negotiate terms with the rival gang.

ピーキー・ブラインダーズの一員が歩み出て、敵対するギャングと条件を交渉した。

意味（1）

(historical) A member of the Peaky Blinders gang.

They return from camp with new boots, shirt, stockings and money; part of which is spent in excess on their first night's return after training and part goes to purchase a pair of “peaky blinder” trousers.

意味（2）

(archaic) A peaked cap like that worn by a peaky blinder, especially when worn with the peak pulled down to the side of the head.

So, in London, birds of a feather must flock together, willy nilly, silk hat and frock coat must go with white gloves and brown sables, “peaky blinder and “ choker " must associate with crop fringed hair, ear curls, and rakish three feathered hat.

意味（3）

(Birmingham) Any ruffian or street gang member.

Probably the hooligan of London need not cost more to redeem than the ike of Manchester or the peaky blinder of Birmingham; the differences in expense lie in the method.

peaky blinders （ plural ）