最終更新日 :2026/01/06

回鯉

ひらがな
かいりする
動詞
詩語 稀用
日本語の意味
返事の手紙を送る、文書で返信する(雅語的・まれな表現)
やさしい日本語の意味
てがみをもらったあいてに、てがみでへんじをおくること
中国語(簡体字)の意味
寄回信 / 以书面回复 / 寄回函
中国語(繁体字)の意味
回信(詩語,罕用) / 以書信回覆(詩語) / 寄回覆函件
韓国語の意味
편지로 답장을 보내다 / 글로 회답하다
ベトナム語の意味
gửi thư hồi đáp / gửi thư trả lời / hồi đáp bằng văn bản
タガログ語の意味
magbalik-sulat / tumugon sa sulat / magpadala ng liham na tugon
このボタンはなに?

He depicted the carp swimming in a circle in a poetic expression.

中国語(簡体字)の翻訳

他以诗意的表达描绘了回鲤。

中国語(繁体字)の翻訳

他用詩意的表現描繪了回鯉。

韓国語訳

그는 시적인 표현으로 회리(回鯉)를 그렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vẽ cá chép xoay tròn bằng cách diễn đạt mang tính thơ.

タガログ語訳

Inilarawan niya nang makata ang umiikot na karpa.

このボタンはなに?
意味(1)

(poetic, rare) to send a return letter, to reply in writing

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(poetic, rare) to send a return letter, to reply in writing

正解を見る

回鯉

彼は詩的な表現で回鯉を描いた。

正解を見る

He depicted the carp swimming in a circle in a poetic expression.

He depicted the carp swimming in a circle in a poetic expression.

正解を見る

彼は詩的な表現で回鯉を描いた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★