元となった辞書の項目
回鯉
ひらがな
かいりする
動詞
詩語
稀用
日本語の意味
返事の手紙を送る、文書で返信する（雅語的・まれな表現）
やさしい日本語の意味
てがみをもらったあいてに、てがみでへんじをおくること
中国語（簡体字）の意味
寄回信 / 以书面回复 / 寄回函
中国語（繁体字）の意味
回信（詩語，罕用） / 以書信回覆（詩語） / 寄回覆函件
韓国語の意味
편지로 답장을 보내다 / 글로 회답하다
インドネシア語
mengirim surat balasan / membalas secara tertulis
ベトナム語の意味
gửi thư hồi đáp / gửi thư trả lời / hồi đáp bằng văn bản
タガログ語の意味
magbalik-sulat / tumugon sa sulat / magpadala ng liham na tugon
意味（1）
(poetic, rare) to send a return letter, to reply in writing
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
