smart

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

IPA（発音記号）

/smɑɹt/

形容詞

くだけた表現 複合語中 頻度副詞 南部アメリカ英語 古風 古語

being clever, having a good mind

日本語の意味

賢い / 頭のよい / 利口な / 聡明な

英語の意味

being clever, having a good mind

やさしい日本語

よく考（かんが）えて、物事（ものごと）を正（ただ）しく理解（りかい）できるようすです。

中国語（簡体字）の意味

聪明的 / 机敏的 / 有头脑的

広東語

聰明嘅 / 醒目嘅 / 有頭腦嘅

インドネシア語

cerdas / pintar / berakal tajam

マレー語

pandai / cerdik / bijak

スペイン語の意味

inteligente / listo / astuto

フランス語の意味

intelligent / astucieux / vif d’esprit

イタリア語

intelligente / brillante, sveglio / dotato di prontezza mentale

ポーランド語

inteligentny / bystry / sprytny

オランダ語

intelligent / slim / pienter

ルーマニア語

inteligent / isteț / deștept

ウクライナ語

розумний / кмітливий / тямущий

ポルトガル語（ブラジル）

inteligente; esperto / perspicaz; que tem raciocínio rápido

ポルトガル語（ポルトガル）

inteligente / esperto / perspicaz

ベトナム語の意味

thông minh / lanh lợi / sáng dạ

タガログ語の意味

matalino / mahusay umunawa / may matalas na isip

タイ語

ฉลาด / มีไหวพริบ / หัวดี

クメール語（カンボジア語）

ឆ្លាត / វៃឆ្លាត / មានប្រាជ្ញាល្អ

ラオ語（ラオス語）

ສະຫຼາດ / ມີປັນຍາດີ / ຫົວໄວ

トルコ語

zeki / akıllı / kavrayışlı

タミル語

புத்திசாலியான / கூர்மையான அறிவுடைய / சாமர்த்தியமான

ヒンディー語

चतुर / बुद्धिमान / होशियार

ウルドゥー語

ذہین / ہوشیار / چالاک

ヘブライ語

חכם / פיקח / נבון

ベンガル語

বুদ্ধিমান / চতুর / তীক্ষ্ণবুদ্ধিসম্পন্ন

シンハラ語

බුද්ධිමත් / චතුර / කපටි

ミャンマー語（ビルマ語）

ဉာဏ်ကောင်းသော / ထက်မြက်သော / လိမ္မာပါးနပ်သော

モンゴル語

ухаантай / овсгоотой / сэргэлэн

アラビア語

ذكي / فطن / لماح

このボタンはなに？

She was smart enough to steer the meeting back on track without offending anyone.

彼女は誰の気分も害することなく会議をうまく軌道に戻せるほど機転が利いた。

やさしい日本語訳

彼女（かのじょ）は、だれにもいやな思（おも）いをさせずに、会議（かいぎ）を元（もと）の話（はなし）に戻（もど）しました。それができるだけの考（かんが）える力（ちから）がありました。

韓国語訳

그녀는 누구의 기분도 상하게 하지 않으면서 회의를 다시 본궤도에 올려놓을 만큼 현명했다.

インドネシア語訳

Dia cukup cerdas untuk mengarahkan rapat kembali ke jalurnya tanpa menyinggung siapa pun.

スペイン語訳

Ella fue lo suficientemente inteligente como para reconducir la reunión sin ofender a nadie.

フランス語訳

Elle a été assez intelligente pour remettre la réunion sur les rails sans offenser qui que ce soit.

オランダ語訳

Ze was slim genoeg om de vergadering weer op de rails te krijgen zonder iemand te beledigen.

ブラジルポルトガル語訳

Ela foi inteligente o suficiente para colocar a reunião de volta nos trilhos sem ofender ninguém.

タガログ語訳

Sapat ang talino niya upang maibalik sa tamang landas ang pulong nang hindi nakakasakit ng sinuman.

タイ語訳

เธอฉลาดพอที่จะพาการประชุมกลับเข้าสู่ประเด็นได้โดยไม่ทำให้ใครขุ่นเคือง

タミル語訳

யாரையும் புண்படுத்தாமல் கூட்டத்தை மீண்டும் சரியான பாதைக்குக் கொண்டு செல்லும் அளவுக்கு அவள் புத்திசாலியாக இருந்தாள்.

ハンガリー語訳

Elég okos volt ahhoz, hogy senkit meg ne sértve visszaterelje a megbeszélést a helyes irányba.

ネパール語訳

उनी कसैलाई आहत नगरी बैठकलाई फेरि सही दिशामा लैजान पर्याप्त चतुर थिइन्।

シンハラ語訳

ඇය කිසිවෙකුටත් අපහසුවක් නොකර රැස්වීම නැවත නිවැරදි මාර්ගයට ගෙන ඒමට තරම් බුද්ධිමත් වූවාය.

ミャンマー語訳

သူမသည် မည်သူ့ကိုမျှ မနာကျင်စေဘဲ အစည်းအဝေးကို ပြန်လည်လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်သို့ ဦးတည်နိုင်လောက်အောင် ဉာဏ်ကောင်းသူဖြစ်သည်။

ウズベク語訳

U hech kimni ranjitmasdan uchrashuvni yana to‘g‘ri yo‘lga solishga yetarlicha aqlli edi.

アラビア語訳

كانت ذكية بما يكفي لإعادة الاجتماع إلى مساره الصحيح دون أن تسيء إلى أحد.

詳細

意味（1）

Exhibiting social ability or cleverness.

I always preferred the church, and I still do. But that was not smart enough for my family. They recommended the army. That was a great deal too smart for me.

詳細

意味（2）

(informal) Exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books.

意味（3）

(often in combination) Equipped with intelligent behaviour (digital/computer technology).

smart car

詳細

意味（4）

Good-looking; well dressed; fine; fashionable.

a smart outfit

詳細

意味（5）

Cleverly shrewd and humorous in a way that may be rude and disrespectful.

He became tired of his daughter's sarcasm and smart remarks.

詳細

意味（6）

Sudden and intense.

smart skirmishes, in which many fell

詳細

意味（7）

Causing sharp pain; stinging.

How smart a lash that speech doth give my conscience.

詳細

意味（8）

Sharp; keen; poignant.

a smart pain

詳細

意味（9）

(Southern US, dated) Intense in feeling; painful. Used usually with the adverb intensifier right.

He raised his voice, and it hurt her feelings right smart.

詳細

意味（10）

(archaic) Efficient; vigorous; brilliant.

The stars shine smarter.

詳細

意味（11）

(archaic) Pretentious; showy; spruce.

a smart gown

詳細

意味（12）

(archaic) Brisk; fresh.

a smart breeze

詳細

smarter （ comparative ）

more smart （ comparative ）

smartest （ superlative ）

most smart （ superlative ）