English Dictionary

bludger

名詞

オーストラリア英語 俗語 ニュージーランド英語 軽蔑的

(Australia, slang) A pimp, a man living off the earnings of a harlot.

日本語の意味

売春仲介者、すなわち売春婦の稼ぎで生活する男。 / 売春から利益を得る男性、ピンプと同様の意味。

Everyone in the neighborhood whispered that he was a bludger, making his living off the women he managed.

近所の人はみんな、彼がポン引きで女性たちの稼ぎで生計を立てていると囁いていた。

意味（1）

(Australia, slang) A pimp, a man living off the earnings of a harlot.

Oscar pondered for a while, then said, Oh, but halfcastes don't seem to be any good at all. All the men here are loafers and bludgers, the women practically all whores.

意味（2）

(Australia, New Zealand, slang, derogatory) A person who avoids working, or doing their share of work, a loafer, a hanger-on, one who does not pull their weight.

If she is doing the work of two parents because her husband has died or left her or is violent and has driven her and the kids from home, then suddenly she is a bludger.

意味（3）

A ball used in the sports of Quidditch and Muggle Quidditch.

bludgers （ plural ）