English Dictionary

bang

IPA（発音記号）

/bæŋ(ɡ)/

動詞

自動詞 他動詞 俗語 卑語 前置詞「in」共起 古風 廃用

(intransitive) To make sudden loud noises, and often repeatedly, especially by exploding or hitting something. / (transitive, intransitive) To hit hard.

日本語の意味

(自動詞) 突然の大きな音を、爆発や激しい衝突などによって繰り返し発する。 / (他動詞・自動詞) 激しく打つ、強く一撃する。

During the storm, the old shutters would bang against the windows all night.

嵐の間、古い雨戸は一晩中窓に何度もバタンバタンとぶつかっていた。

意味（1）

(intransitive) To make sudden loud noises, and often repeatedly, especially by exploding or hitting something.

The fireworks banged away all through the night.

意味（2）

(transitive, intransitive) To hit hard.

He banged the door shut.

意味（3）

(slang, transitive, intransitive, vulgar) To engage in sexual intercourse.

We can hear the couple banging upstairs.

意味（4）

(with "in") To hammer or to hit anything hard.

Hold the picture while I bang in this nail.

意味（5）

(transitive) To cut squarely across, as the tail of a horse, or a person's forelock; to cut (the hair).

His hair banged even with his eyebrows.

意味（6）

(transitive, slang, drugs) To inject intravenously.

Do you smoke meth? No, I bang it.

意味（7）

(finance, transitive, dated) To depress the prices in (a market).

This accompt has been made to appear a bull accompt, i.e. that the bulls cannot take their stock. The fact is the reverse; it is a bear accompt, but the bears, unable to deliver their stock, have conjointly banged the market, and pocketed the tickets, to defeat the rise and loss that would have ensued to them by their buying on a rising price on the accompt day […]

意味（8）

(slang, transitive, obsolete) To excel or surpass.

bangs （ present singular third-person ）

banging （ participle present ）

banged （ participle past ）

banged （ past ）

（ table-tags ）

en-conj （ inflection-template ）

bang （ infinitive ）