chance

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

IPA（発音記号）

/t͡ʃæns/

名詞

可算名詞 不可算名詞 複数形 複数形 古語

possibility that something will happen

日本語の意味

可能性 / 見込み / 機会 / チャンス

英語の意味

possibility that something will happen

やさしい日本語

何（なに）かが起（お）こる可能性（かのうせい）や見込（みこ）みです。

中国語（簡体字）の意味

可能性 / 机会

韓国語の意味

가능성 / 가망 / 확률

インドネシア語

kemungkinan sesuatu terjadi / peluang

マレー語

kemungkinan sesuatu akan berlaku / peluang berlakunya sesuatu

スペイン語の意味

posibilidad de que algo ocurra / probabilidad de que suceda algo

ドイツ語

Möglichkeit, dass etwas geschieht / Aussicht auf ein bestimmtes Ergebnis / Gelegenheit

デンマーク語

mulighed for at noget sker / sandsynlighed for et bestemt udfald

チェコ語

možnost, že se něco stane / pravděpodobnost / šance

オランダ語

mogelijkheid dat iets gebeurt / kans

ノルウェー語

mulighet for at noe vil skje / sjanse / utsikt eller sannsynlighet for et utfall

スウェーデン語

möjlighet att något sker / sannolikhet

ロシア語

вероятность того, что что-либо произойдёт / возможность, шанс

ルーマニア語

posibilitate ca ceva să se întâmple / probabilitate de producere a unui eveniment / ocazie favorabilă

ウクライナ語

можливість того, що щось станеться / імовірність події

ポルトガル語（ブラジル）

possibilidade de algo acontecer / probabilidade ou possibilidade de ocorrência / oportunidade favorável

ポルトガル語（ポルトガル）

possibilidade de algo acontecer / probabilidade de ocorrência / oportunidade favorável

タガログ語の意味

posibilidad na mangyari ang isang bagay / pagkakataon o tiyansa

タイ語

ความเป็นไปได้ / โอกาสที่จะเกิดขึ้น

クメール語（カンボジア語）

លទ្ធភាពដែលអ្វីមួយនឹងកើតឡើង / ឱកាស / ភាពអាចកើតមាន

ラオ語（ラオス語）

ຄວາມເປັນໄປໄດ້ / ໂອກາດທີ່ສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງຈະເກີດຂຶ້ນ

トルコ語

olasılık / ihtimal / şans

タミル語

நிகழ்வதற்கான சாத்தியம் / வாய்ப்பு / சம்பவிக்கக்கூடிய நிலை

ヒンディー語

संभावना / मौका / आसार

ウルドゥー語

امکان / احتمال / موقع

ハンガリー語

esély / lehetőség / valószínűség

ベンガル語

সম্ভাবনা / সম্ভাব্যতা / ঘটার সুযোগ

ネパール語

सम्भावना / मौका / संयोग

シンハラ語

සිදුවීමේ හැකියාව / සම්භාවිතාව / අවස්ථාව

ミャンマー語（ビルマ語）

ဖြစ်နိုင်ခြေ / အခွင့်အလမ်း / အလားအလာ

モンゴル語

боломж / магадлал / тохиолдол

アラビア語

احتمال / فرصة حدوث شيء / إمكانية

このボタンはなに？

She took a chance and applied for the job even though she felt unqualified.

彼女は自分に十分な資格がないと感じていたにもかかわらず、その機会をつかんで仕事に応募した。

やさしい日本語訳

彼女（かのじょ）は自分（じぶん）には十分（じゅうぶん）な力（ちから）がないと思（おも）っていました。それでも、思（おも）い切（き）ってその仕事（しごと）に応募（おうぼ）しました。

中国語（簡体字）の翻訳

她冒险申请了那份工作，尽管她觉得自己不够资格。

中国語（繁体字）の翻訳

她冒險申請了那份工作，儘管她覺得自己不夠資格。

インドネシア語訳

Dia mengambil kesempatan dan melamar pekerjaan itu meskipun merasa tidak memenuhi syarat.

スペイン語訳

Ella se arriesgó y solicitó el trabajo aunque se sentía poco cualificada.

イタリア語訳

Ha rischiato e ha fatto domanda per il lavoro, anche se si sentiva non qualificata.

ドイツ語訳

Sie ging ein Risiko ein und bewarb sich um die Stelle, obwohl sie sich nicht qualifiziert fühlte.

オランダ語訳

Ze waagde het erop en solliciteerde naar de baan, ook al voelde ze zich niet gekwalificeerd.

ブラジルポルトガル語訳

Ela se arriscou e se candidatou ao emprego, embora se sentisse desqualificada.

タガログ語訳

Sinubukan niya ang pagkakataon at nag-apply para sa trabaho kahit pakiramdam niya ay hindi siya kwalipikado.

タイ語訳

เธอเสี่ยงลองสมัครงานนั้น แม้ว่าเธอจะรู้สึกว่าตนเองไม่มีคุณสมบัติเพียงพอ

トルコ語訳

Kendini yeterli hissetmemesine rağmen şansını denedi ve işe başvurdu.

タミル語訳

தகுதி இல்லாதவளாகத் தன்னை உணர்ந்திருந்தாலும், அவள் ஒரு வாய்ப்பை எடுத்துக்கொண்டு அந்த வேலைக்கு விண்ணப்பித்தாள்.

ヒンディー語訳

उसने जोखिम उठाया और नौकरी के लिए आवेदन किया, भले ही उसे लगा कि वह योग्य नहीं है।

ハンガリー語訳

Vállalta a kockázatot, és jelentkezett az állásra, noha úgy érezte, nem elég képzett hozzá.

ネパール語訳

उनले आफू अयोग्य महसुस गरे तापनि जोखिम उठाएर त्यो जागिरका लागि आवेदन दिइन्।

シンハラ語訳

තමන් සුදුසුකම් නොලත් බව ඇයට හැඟුණද, ඇය අවදානමක් ගෙන එම රැකියාවට අයදුම් කළාය.

ミャンマー語訳

သူမသည် ကိုယ်တိုင် အရည်အချင်းမပြည့်မီဟု ခံစားခဲ့သော်လည်း စွန့်စားပြီး ထိုအလုပ်အတွက် လျှောက်ထားခဲ့သည်။

ウズベク語訳

U o‘zini yetarli malakaga ega emasdek his qilsa-da, tavakkal qilib ishga ariza topshirdi.

アラビア語訳

غامرت وقدّمت طلبًا للوظيفة رغم أنها شعرت بأنها غير مؤهلة.

詳細

意味（1）

(countable) An opportunity or possibility.

Here was my chance. I took the old man aside, and two or three glasses of Old Crow launched him into reminiscence.

詳細

意味（2）

(uncountable) Random occurrence; luck.

Why leave it to chance when a few simple steps will secure the desired outcome?

詳細

意味（3）

(countable) The probability of something happening.

There is a 30 percent chance of rain tomorrow.

詳細

意味（4）

(in plural as chances) probability; possibility.

Sometimes the name is changed because it is thought to be unlucky. If Chua is ill, the chances are that there are certain spirits who do not like his name, so the parents alter his name to Mee, or something else, and then he gets well again.

詳細

意味（5）

(countable, archaic) What befalls or happens to a person; their lot or fate.

Wild-visag'd Wanderer! ah for thy heavy chance!

詳細

chances （ plural ）