検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

unlucky.

unlucky

IPA（発音記号）

/ʌnˈlʌki/

形容詞

Unfortunate, marked by misfortune. / Inauspicious. / Having ill luck. / Bringing ill luck.

日本語の意味

不運な / 運が悪い / 不幸な / 凶事を引き起こす・招くもの

このボタンはなに？

The unlucky traveler missed the last train and had to spend the night at the station.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不運な旅行者は最終電車に乗り遅れ、駅で夜を明かさなければならなかった。

詳細

unluckiness

名詞

可算名詞不可算名詞

The state, quality, or condition of being unlucky or unfortunate; misfortune.

日本語の意味

不運 / 運が悪い状態 / 不幸な状態

このボタンはなに？

Her persistent unluckiness in small matters made her friends cautious about lending her anything valuable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなことに対する彼女の根強い不運が、友人たちに価値のあるものを貸すのをためらわせた。

詳細

unluckinesses

名詞

活用形複数形

plural of unluckiness

日本語の意味

「unluckiness」の複数形で、不運な出来事や状態、つまり「不運」の複数の事例を指します。

このボタンはなに？

Her unluckinesses seemed to follow her even on sunny days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の不運は、晴れた日でさえ彼女に付きまとっているようだった。

詳細

unluckier

形容詞

比較級活用形

comparative form of unlucky: more unlucky

日本語の意味

「unlucky」の比較級です。日本語では『より不運な』と訳されます。

このボタンはなに？

After three missed trains in a row, Mark felt unluckier than ever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3本続けて電車に乗り遅れた後、マークはこれまでになく運が悪いと感じた。

詳細

unlucky for some

名詞

(bingo) thirteen

日本語の意味

十三 / 十三という数字（不吉とされる場合がある）

このボタンはなに？

In the bingo hall, unlucky for some is the number everyone hopes won't be called.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビンゴ会場では、13は誰もが呼ばれたくない番号だ。

詳細

lucky at cards, unlucky in love

ことわざ

Someone who enjoys good fortune in games will experience romantic frustration.

日本語の意味

ギャンブル、特にカードゲームなどでは運が良いが、恋愛においては不運であるという意味。 / 運の巡り合わせが、分野によって異なることを示す諺。

このボタンはなに？

My grandfather always told me, 'lucky at cards, unlucky in love,' whenever someone bragged about winning a big hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かが大勝ちすると、祖父はいつも「カードでは運が良いが、恋愛では不運だ」と言っていた。

詳細