English Dictionary

最終更新日：2026/07/05

NGSL 1.2

animal

IPA（発音記号）

/ˈænɪməl/

名詞

広義口語比喩的用法くだけた表現

a living creature that is not a plant or person

日本語の意味

動物 / （植物や人間ではない）生き物

英語の意味

a living creature that is not a plant or person

やさしい日本語

植物（しょくぶつ）や人（ひと）ではない、生（い）き物（もの）です。

中国語（簡体字）の意味

动物

広東語

動物 / 唔係植物或人嘅生物

韓国語の意味

동물 / 짐승

インドネシア語

makhluk hidup yang bukan tumbuhan atau manusia / binatang / hewan

マレー語

makhluk hidup yang bukan tumbuhan atau manusia / haiwan

フランス語の意味

être vivant qui n’est ni une plante ni un être humain / créature vivante douée de sensibilité et de mouvement

イタリア語

essere vivente che non è una pianta né una persona / creatura appartenente al regno animale

ドイツ語

Lebewesen, das kein Mensch und keine Pflanze ist / Tier

デンマーク語

levende væsen, der ikke er en plante eller et menneske / dyr

ポーランド語

zwierzę / żywe stworzenie niebędące rośliną ani człowiekiem

チェコ語

živočich / zvíře

ノルウェー語

levende skapning som ikke er plante eller menneske / dyr

スウェーデン語

levande varelse som inte är växt eller människa / djur

ロシア語

живое существо, не являющееся растением или человеком / животное

ルーマニア語

ființă vie care nu este plantă sau om / viețuitoare necuvântătoare

ウクライナ語

тварина; жива істота, що не є рослиною або людиною

ポルトガル語（ブラジル）

ser vivo que não é planta nem ser humano / bicho

ポルトガル語（ポルトガル）

ser vivo que não é planta nem ser humano

ベトナム語の意味

động vật / con vật

クメール語（カンボジア語）

សត្វ / ភាវៈមានជីវិតដែលមិនមែនជារុក្ខជាតិ ឬមនុស្ស

ラオ語（ラオス語）

ສັດ / ສິ່ງມີຊີວິດທີ່ບໍ່ແມ່ນພືດຫຼືຄົນ

トルコ語

hayvan / insan veya bitki olmayan canlı

タミル語

விலங்கு / மிருகம் / மனிதர் அல்லது தாவரம் அல்லாத உயிரினம்

ヒンディー語

जानवर / पशु / प्राणी

ウルドゥー語

جانور / حیوان / ذی روح مخلوق

ハンガリー語

állat / élőlény

ベンガル語

প্রাণী / জন্তু / পশু

ネパール語

जनावर / पशु / प्राणी

シンハラ語

සතෙක් / ජීවියෙක් / මනුෂ්‍යයෙකු හෝ ශාකයක් නොවන ජීවී සත්ත්වයෙක්

モンゴル語

амьтан / ургамал, хүнээс бусад амьд биет

ウズベク語

hayvon / jonivor

ペルシャ語

جانور / حیوان

アラビア語

حيوان / كائن حي غير نباتي ولا إنسان

このボタンはなに？

During the field survey, the ecologist noted each animal and recorded its behavior.

翻訳する

野外調査中、生態学者は動物界に属する各真核生物を記録し、その行動を観察した。

やさしい日本語訳

野外調査（やがいちょうさ）の間（あいだ）に、生態学者（せいたいがくしゃ）は動物（どうぶつ）を1匹（いっぴき）ずつ見（み）て、その行動（こうどう）を記録（きろく）しました。

中国語（簡体字）の翻訳

在实地调查期间，生态学家记录了每只动物及其行为。

中国語（繁体字）の翻訳

在野外調查期間，生態學家記下每隻動物，並記錄其行為。

韓国語訳

현장 조사 중에 생태학자는 각 동물을 관찰하고 그 행동을 기록했다.

インドネシア語訳

Selama survei lapangan, ahli ekologi mencatat setiap hewan dan merekam perilakunya.

イタリア語訳

Durante il rilevamento sul campo, l'ecologo annotò ogni animale e ne registrò il comportamento.

ドイツ語訳

Während der Feldstudie notierte die Ökologin jedes Tier und zeichnete sein Verhalten auf.

オランダ語訳

Tijdens het veldonderzoek noteerde de ecoloog elk dier en legde zijn gedrag vast.

ブラジルポルトガル語訳

Durante a pesquisa de campo, o ecologista observou cada animal e registrou seu comportamento.

ベトナム語訳

Trong cuộc khảo sát thực địa, nhà sinh thái học ghi nhận từng con vật và ghi lại hành vi của nó.

タガログ語訳

Sa panahon ng pagsisiyasat sa larangan, itinala ng ekologo ang bawat hayop at inirekord ang pag-uugali nito.

タミル語訳

கள ஆய்வின்போது, சூழலியல் நிபுணர் ஒவ்வொரு விலங்கையும் கவனித்து, அதன் நடத்தையை பதிவு செய்தார்.

ヒンディー語訳

मैदानी सर्वेक्षण के दौरान, पारिस्थितिकीविद् ने प्रत्येक जानवर को नोट किया और उसके व्यवहार को दर्ज किया।

ハンガリー語訳

A terepi felmérés során az ökológus feljegyezte minden állatot, és rögzítette annak viselkedését.

ネパール語訳

क्षेत्रीय सर्वेक्षणका क्रममा, पारिस्थितिकीविद्ले प्रत्येक जनावरलाई ध्यानपूर्वक हेरे र त्यसको व्यवहार रेकर्ड गरे।

ミャンマー語訳

လယ်ကွင်းစစ်တမ်းကောက်ယူစဉ်အတွင်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်ဗေဒပညာရှင်သည် တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်ချင်းစီကို မှတ်သားပြီး ၎င်းတို့၏ အပြုအမူကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။

ウズベク語訳

Dala tadqiqoti davomida ekolog har bir hayvonni qayd etdi va uning xatti-harakatini yozib oldi.

詳細

意味（1）

(sciences) A eukaryote of the clade Animalia; a multicellular organism that is usually mobile, whose cells are not encased in a rigid cell wall (distinguishing it from plants and fungi) and which derives energy solely from the consumption of other organisms (distinguishing it from plants).

詳細

意味（2）

(loosely) Any member of the kingdom Animalia other than a human.

意味（3）

(loosely, colloquial) Any land-living vertebrate (i.e. not fishes, insects, etc.).

Ancient nomads, wishing to ward off the evening chill and enjoy a meal around a campfire, had to collect wood and then spend time and effort coaxing the heat of friction out from between sticks to kindle a flame. With more settled people, animals were harnessed to capstans or caged in treadmills to turn grist into meal.

翻訳する