dethrone

動詞

比喩的用法

To depose; to forcibly relieve a monarch of the monarchy. / To remove any governing authority from power. / To remove from any position of high status or power.

日本語の意味

君主を退位させる、あるいは君主制を廃止する。 / 権威のある地位や政権から追放する。

このボタンはなに？

The revolutionaries plotted to dethrone the dictator and restore democratic rule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

革命家たちは独裁者を廃位させ、民主的な統治を回復しようと画策した。

詳細

意味（1）

To depose; to forcibly relieve a monarch of the monarchy.

[…] he (the said Pope) doth not onely claime to be spirituall head of all Christians, but also to haue an Imperiall Ciuill power ouer all Kings and Emperours, dethroning and decrowning princes with his foote, as pleaseth him […]

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

To remove any governing authority from power.

Not only where the chief magistrate enters into measures, in themselves, extremely pernicious to the public, but even when he wou’d encroach on the other parts of the constitution, and extend his power beyond the legal bounds, it is allowable to resist and dethrone him;

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

To remove from any position of high status or power.

[…] we conclude, sincerely wishing, that you may continue to display your usual Graces of Elocution, and admirable Powers of Action, untill Harlequin shall dethrone the great Shakespear, or Pierot usurp the Seat of Johnson.

Google翻訳 / DeepL翻訳