chuck

IPA（発音記号）

/t͡ʃʌk/

動詞

くだけた表現他動詞自動詞古風俗語南アフリカ英語

To touch or tap gently. / (transitive, informal) To throw, especially in a careless or inaccurate manner. / (intransitive, cricket) To throw; to bowl with an incorrect action.

日本語の意味

やさしく軽く触れる、またはトントンと叩く / （他動詞、口語）いい加減に、または不正確に投げる / （自動詞、クリケット）不正な方法で投げる、またはボウリングする

このボタンはなに？

Could you chuck my sleeve lightly so I know you're there?

Google翻訳 / DeepL翻訳

そこにいると分かるように、私の袖を軽くたたいてくれますか？

詳細

意味（1）

To touch or tap gently.

[Y]ou look now as you did before we were married—when you used to walk with me under the Elms, and tell me stories of what a Gallant you were in your youth—and chuck me under the chin you would—and ask me if I thought I could love an old Fellow who would deny me nothing—didn't you?

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(transitive, informal) To throw, especially in a careless or inaccurate manner.

Chuck that magazine to me, would you?

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(intransitive, cricket) To throw; to bowl with an incorrect action.

意味（4）

(transitive, informal) To discard, to throw away.

This food's gone off - you'd better chuck it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

(transitive, informal) To jilt; to dump.

She's chucked me for another man!

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（6）

(transitive, informal, dated) To give up; to stop doing; to quit.

"When he got religion old Joe stuck every penny away in the Savings Bank, and when he chucked religion he'd draw out the lot and go on a bender that landed him in the horrors, like as not."

Google翻訳 / DeepL翻訳