最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

lady

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

lady

IPA（発音記号）

/ˈleɪdi/

名詞

歴史的複数形俗語くだけた表現限定用法肩書付き別表記異形イギリス英語稀用

(historical) The mistress of a household. / A woman of breeding or higher class, a woman of authority. / The feminine of lord. / A title for someone married to a lord or gentleman.

日本語の意味

家庭の女主人（歴史的な用法） / 上流階級や高い身分に属する女性、または権威ある女性 / 「lord」の女性形としての意味 / 紳士や貴族の配偶者に対する称号

このボタンはなに？

The lady supervised the servants as they prepared for the banquet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋敷の女主人は、宴の準備をしている使用人たちを監督した。

意味（1）

(historical) The mistress of a household.

意味（2）

A woman of breeding or higher class, a woman of authority.

意味（3）

The feminine of lord.

Of all theſe bounds euen from this Line, to this, / With ſhadowie Forreſts, and with Champains rich’d / With plenteous Riuers, and wide-ſkirted Meades / We make thee Lady.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（4）

A title for someone married to a lord or gentleman.

意味（5）

A title that can be used instead of the formal terms of marchioness, countess, viscountess, or baroness.

意味（6）

(polite or used by children) A woman: an adult female human.

Please direct this lady to the soft furnishings department.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（7）

(in the plural) A polite reference or form of address to women.

Ladies and gentlemen, it is a pleasure to be here today. Follow me, ladies!

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（8）

(slang) Used to address a female.

Hey, lady, move your car!

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（9）

(ladies' or ladies) Toilets intended for use by women.

意味（10）

(informal) A wife or girlfriend; a sweetheart.

It is my Lady, O it is my Loue, O that ſhe knew ſhe were,

She ſpeakes, yet ſhe ſayes nothing, what of that?

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（11）

A woman to whom the particular homage of a knight was paid; a woman to whom one is devoted or bound.

The ſoldier here his waſted ſtore ſupplies,

And takes new valor from the Ladies’ eyes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（12）

(slang) A queen (the playing card).

意味（13）

(attributive, with a professional title) Who is a woman.

A lady doctor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（14）

(Wicca) Alternative form of Lady.

意味（15）

意味（16）

(UK, slang) A five-pound note. (Rhyming slang, Lady Godiva for fiver.)

意味（17）

(slang, chiefly in the plural) A woman’s breast.

意味（18）

(chess, slang, rare) A queen.

ladies

（ plural ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★