let go

動詞

自動詞他動詞目的語中置 of 構文婉語

Used other than figuratively or idiomatically: see let, go.

日本語の意味

手放す（物や人を離す） / 解放する（拘束から逃す） / 放す（手を離して渡す）

このボタンはなに？

Please let go of the rope before you climb down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

降りる前にロープを手放してください。

詳細

意味（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see let, go.

Please, Mom, can you let me go to her party?

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(intransitive, with of and transitive, with object before go) To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on.

He had one hand on the bounce bottle—and he'd never let go of that since he got back to the table—but he had a handkerchief in the other and was swabbing his deadlights with it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

To emotionally disengage or to distract oneself from a situation.

You are supported, so you can just let go and relax. Inhale and slowly exhale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

(euphemistic) To dismiss from employment.

The secretary didn't work out, so her boss told her she was being let go.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

(transitive) To ignore (a comment, etc.).

Cora gave her shoulders a rebellious toss. "I'm sick of always getting oysters; I'd sooner come out with you." Bradly let that go. "You had enough money this week without getting oysters, didn't you?"

Google翻訳 / DeepL翻訳