conj（143）

ミズーリ州でのロードトリップ中に、ルイジアナ州の伝統料理を味わい、そしてケベックやアカディアンに見られる温かいおもてなしを体験しました。

During our road trip in Missouri, we tasted traditional dishes in Louisiana, and we experienced hospitality that is both Quebec and Acadian.

散歩中に雨が降るかもしれないので、傘を持って行ってください。

Take an umbrella in case it should rain during your walk.

彼はその会議を、もはやその議題に興味がなかったので退席した。

He left the meeting because he was no longer interested in the topic.

私はお茶またはコーヒーが欲しいです。

I want tea or coffee.

なぜあなたが大切な約束を忘れてしまったのか、私は不思議に思います。

I wonder why you forgot our important meeting.

今や春が訪れ、花が咲き始めています。

Now that spring has arrived, the flowers are beginning to bloom.

お腹が空いているから、食べます。

I eat because I am hungry.

彼は家族がより良い生活を送ることができるように、毎日働いています。

He works every day so that his family can enjoy a better life.

私はコンサートが8時に始まると信じています。

I believe that the concert starts at eight o'clock.

ルイジアナ・ケイジャンでの冒険は、もし雨が止めば、私たちに虹のような数々の発見をもたらすでしょう。

The adventure in Louisiana, Cajun, if the rain stops, will offer us a rainbow of discoveries.