委員会は会議で自分のプロジェクトを発表するために、興味がある人を招待しました。

The committee invited an interested person to present their project during the conference.

私は新しい技術展示に非常に興味があります。

I am very interested in the new technology exhibit.

その取締役は新しいマーケティング戦略に興味を持った。

The director was interested in the new marketing strategies.

当該の女性は、その権威ある国際プロジェクトに参加するための申請書を提出しました。

The interested party has submitted an application to participate in the prestigious international project.

このポジションに興味を持つ候補者は、金曜日までに履歴書を送らなければなりません。

The interested candidates for this position must send their resumes before Friday.

ソフィーは、その企業の環境革新に非常に興味を持っていた。

Sophie was truly interested in the company's ecological innovations.

女子学生たちは現代美術の展示会に興味を持ちました。

The female students took an interest in the contemporary art exhibition.

関心のある者たちは会議に参加するための特別な招待状を受け取りました。

Those interested received an exclusive invitation to attend the conference.

その若い女性は技術革新に興味を持っています。

The young woman is interested in technological innovations.

その顧客たちは、サービスの遅さに苛立った様子で不満を表明しました。

The clients, irritated by the slowness of the service, expressed their dissatisfaction.