det(20)

joku

IPA(発音記号)
限定詞
口語 不定

ある(不特定の人・物を示す) / 一人の(特定されていない個人を指す) / 何らかの(任意の、どれか一つのという意味合い)

英語の意味
(indefinite, colloquial) one, a, any, some
このボタンはなに?

誰かがバス停に傘を忘れた。

Someone left their umbrella at the bus stop.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

singular superessive

plural superessive

genitive singular

genitive plural

genitive plural

delative singular

delative plural

partitive singular

partitive plural

singular sublative

plural sublative

accusative singular

accusative singular

accusative plural

lative singular

lative plural

inessive singular

inessive plural

singular temporal

plural temporal

elative singular

elative plural

causative singular

causative plural

illative singular

illative plural

multiplicative singular

multiplicative plural

adessive singular

adessive plural

distributive

ablative singular

ablative plural

distributive temporal

allative singular

allative plural

prolative singular

plural prolative

essive singular

essive plural

singular situative

plural situative

singular translative

plural translative

oppositive singular

oppositive plural

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

muu

IPA(発音記号)
限定詞

他の / 別の / その他の

英語の意味
other, another
このボタンはなに?

これはあなたが思っていたのとは別の問題です。

This is a different matter from what you thought.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

singular superessive

plural superessive

genitive singular

genitive plural

genitive plural

delative singular

delative plural

partitive singular

partitive plural

singular sublative

plural sublative

accusative singular

accusative singular

accusative plural

lative singular

lative plural

inessive singular

inessive plural

singular temporal

plural temporal

elative singular

elative plural

causative singular

causative plural

illative singular

illative plural

multiplicative singular

multiplicative plural

adessive singular

adessive plural

distributive

ablative singular

ablative plural

distributive temporal

allative singular

allative plural

prolative singular

plural prolative

essive singular

essive plural

singular situative

plural situative

singular translative

plural translative

oppositive singular

oppositive plural

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

tuo

IPA(発音記号)
限定詞

あの(指示対象を指し示す際の限定詞として用いられる。名詞を修飾する場合は「あの家」のように)、場合により代名詞として「あれ」と訳されることもある。

英語の意味
that (pointed at by the speaker; compare se, see usage notes)
このボタンはなに?

あの青い家は古い本でいっぱいです。

That blue house is full of old books.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

singular superessive

plural superessive

genitive singular

genitive plural

genitive plural

delative singular

delative plural

partitive singular

partitive plural

singular sublative

plural sublative

accusative singular

accusative singular

accusative plural

lative singular

lative plural

inessive singular

inessive plural

singular temporal

plural temporal

elative singular

elative plural

causative singular

causative plural

illative singular

illative plural

multiplicative singular

multiplicative plural

adessive singular

adessive plural

distributive

ablative singular

ablative plural

distributive temporal

allative singular

allative plural

prolative singular

plural prolative

essive singular

essive plural

singular situative

plural situative

singular translative

plural translative

oppositive singular

oppositive plural

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

joka

IPA(発音記号)
限定詞

それぞれの / 各々の

英語の意味
every, each
このボタンはなに?

学校が始まると、それぞれの学生は自分のロッカーを受け取りました。

Each student received their own locker when school started.

このボタンはなに?

kaikki

IPA(発音記号)
限定詞

すべて / 全部 / あらゆる

英語の意味
all
このボタンはなに?

すべての子どもたちは午前中に公園で楽しそうに遊んでいました。

All the children were playing happily in the park in the morning.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

nominative plural

singular superessive

plural superessive

genitive singular

genitive plural

genitive plural

delative singular

delative plural

partitive singular

partitive plural

singular sublative

plural sublative

accusative singular

accusative singular

accusative plural

lative singular

lative plural

inessive singular

inessive plural

singular temporal

plural temporal

elative singular

elative plural

causative singular

causative plural

illative singular

illative plural

multiplicative singular

multiplicative plural

adessive singular

adessive plural

distributive

ablative singular

ablative plural

distributive temporal

allative singular

allative plural

prolative singular

plural prolative

essive singular

essive plural

singular situative

plural situative

singular translative

plural translative

oppositive singular

oppositive plural

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

moni

IPA(発音記号)
限定詞

たくさんの / 少数の / かなり多くの

英語の意味
many / few, quite a few
このボタンはなに?

今年はたくさんの学生が大会に参加しました。

This year many students participated in the competition.

このボタンはなに?

mikä

IPA(発音記号)
限定詞
疑問形

何 / どれ/どの

英語の意味
(interrogative) what, which
このボタンはなに?

あの音が何なのか分かりません。

I don't know what that sound is.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

singular superessive

plural superessive

genitive singular

genitive plural

delative singular

delative plural

partitive singular

partitive plural

singular sublative

plural sublative

accusative singular

accusative singular

accusative plural

lative singular

lative plural

inessive singular

inessive plural

singular temporal

plural temporal

elative singular

elative plural

causative singular

causative plural

illative singular

illative plural

multiplicative singular

multiplicative plural

adessive singular

adessive plural

distributive

ablative singular

ablative plural

distributive temporal

allative singular

allative plural

prolative singular

plural prolative

essive singular

essive plural

singular situative

plural situative

singular translative

plural translative

oppositive singular

oppositive plural

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

jokahinen

IPA(発音記号)
限定詞
異形 別形 詩語

(詩的な表現)jokainen の別形式として、「それぞれの」「各々の」という限定詞の意味を表します。

英語の意味
(poetic) Alternative form of jokainen
このボタンはなに?

それぞれの心は春の光を求めていた。

Each heart longed for the light of spring.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

possessive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive singular

partitive plural

partitive plural

inessive singular

inessive singular

inessive plural

inessive plural

elative singular

elative singular

elative plural

elative plural

illative singular

illative plural

adessive singular

adessive singular

adessive plural

adessive plural

ablative singular

ablative singular

ablative plural

ablative plural

allative singular

allative singular

allative plural

allative plural

essive singular

essive singular

essive plural

essive plural

singular translative

singular translative

plural translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive singular

abessive plural

abessive plural

comitative singular

comitative plural

comitative plural

nuo

IPA(発音記号)
限定詞
活用形 主格 複数形

話し手が指し示す複数のもの、すなわち複数の「あの〜」に相当する表現(例:あれら) / また、状況によっては「それら」との対比で、指示する対象が明確な場合に用いられる表現

英語の意味
nominative plural of tuo: those (pointed at by the speaker)
このボタンはなに?

見て、そちらにあるそれらの赤いリンゴは熟しているよ。

Look, those red apples are ripe.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

singular superessive

plural superessive

genitive singular

genitive plural

genitive plural

delative singular

delative plural

partitive singular

partitive plural

singular sublative

plural sublative

accusative singular

accusative singular

accusative plural

lative singular

lative plural

inessive singular

inessive plural

singular temporal

plural temporal

elative singular

elative plural

causative singular

causative plural

illative singular

illative plural

multiplicative singular

multiplicative plural

adessive singular

adessive plural

distributive

ablative singular

ablative plural

distributive temporal

allative singular

allative plural

prolative singular

plural prolative

essive singular

essive plural

singular situative

plural situative

singular translative

plural translative

oppositive singular

oppositive plural

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

se

IPA(発音記号)
限定詞
口語

話者が実際に指し示していない特定のものを指す「that」に相当する意味(日本語では「あの」などで表現される場合がある) / 特定のものを限定・指定する定冠詞の機能、すなわち「the」に相当する意味(日本語では文脈に応じて「その」と解釈されることがある)

英語の意味
that (not pointed at by the speaker; compare tuo, see usage notes) / the (as a definite article; see the usage notes below)
このボタンはなに?

あの丘の上にある家は古いが、美しい。

That house on the hill is old but beautiful.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

singular superessive

plural superessive

genitive singular

genitive plural

genitive plural

delative singular

delative plural

partitive singular

partitive plural

singular sublative

plural sublative

accusative singular

accusative singular

accusative plural

lative singular

lative plural

inessive singular

inessive plural

singular temporal

plural temporal

elative singular

elative plural

causative singular

causative plural

illative singular

illative plural

multiplicative singular

multiplicative plural

adessive singular

adessive plural

distributive

ablative singular

ablative plural

distributive temporal

allative singular

allative plural

prolative singular

plural prolative

essive singular

essive plural

singular situative

plural situative

singular translative

plural translative

oppositive singular

oppositive plural

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

フィンランド語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★