私たち

私たち

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

私たち

正解

問題文：

私たち

正解：

私たち

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

私たち

正解：

私たち

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

私たち

正解

私たち

詳細

元となった辞書の項目

私たち

ひらがな

わたしたち

漢字

私達

異表記別形

かなりやさしい日本語

じぶんをふくむふたりいじょうのひとをさすことば

日本語の意味

話し手自身を含む複数の人々を指す代名詞

私たちは学校へ行きます。

翻訳する

We go to school.

中国語（簡体字）の翻訳

我们去学校。

中国語（繁体字）の翻訳

我們去學校。

韓国語訳

우리는 학교에 갑니다.

インドネシア語訳

Kami pergi ke sekolah.

ベトナム語訳

Chúng tôi đi đến trường.

タガログ語訳

Pumupunta kami sa paaralan.

詳細

意味（1）

Alternative spelling of 私達 (“we; us”)

私 (わたし)たち

（基本形）

私 (わたくし)たち

（基本形）

watashitachi

（ romanization ）

watakushitachi

（ romanization ）

詳細

彼ら

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

彼ら

正解

問題文：

彼ら

正解：

彼ら

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

彼ら

正解：

彼ら

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

彼ら

正解

彼ら

詳細

元となった辞書の項目

彼ら

ひらがな

かれら

文語

they

かなりやさしい日本語

なんにんかのひとをさすことば

日本語の意味

三人称複数の代名詞で、文中で話題となっている複数の人物（通常は男性、または男女混合の集団）を指す表現です。

彼らは学校にいます。

翻訳する

They are at school.

中国語（簡体字）の翻訳

他们在学校。

中国語（繁体字）の翻訳

他們在學校。

韓国語訳

그들은 학교에 있습니다.

インドネシア語訳

Mereka berada di sekolah.

ベトナム語訳

Họ đang ở trường.

タガログ語訳

Nasa paaralan sila.

詳細

意味（1）

(literary) they

彼 (かれ)ら

（基本形）

karera

（ romanization ）

詳細

みんな

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

みんな

正解

問題文：

みんな

正解：

みんな

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

みんな

正解：

みんな

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

みんな

正解

みんな

詳細

元となった辞書の項目

みんな

漢字

皆

形容動詞

everyone

かなりやさしい日本語

人たちのすべてをさすこと。そこにいる人たちぜんぶといういみ。

日本語の意味

全員 / 皆

みんなは元気です。

翻訳する

Everyone is fine.

中国語（簡体字）の翻訳

大家都很好。

中国語（繁体字）の翻訳

大家都很好。

韓国語訳

모두 건강합니다.

インドネシア語訳

Semua orang baik-baik saja.

ベトナム語訳

Mọi người đều khỏe.

タガログ語訳

Maayos ang lahat.

詳細

意味（1）

everyone, everybody

意味（2）

all, everything

minna

（ romanization ）

詳細

自分

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

自分

正解

問題文：

自分

正解：

自分

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

自分

正解：

自分

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

自分

正解

自分

詳細

元となった辞書の項目

自分

ひらがな

じぶん

oneself

かなりやさしい日本語

わたしやあなたが、それぞれの本人をさすことば

日本語の意味

本人・その者自身を指す語。／文脈の中心人物を指す再帰的用法（主語等を受ける）。／一人称として話し手自身を指す用法（男性・体育会系などで用いられる）。／二人称として相手を指す用法（関西方言）。

自分は毎日勉強します。

翻訳する

I study every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天学习。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天都學習。

韓国語訳

저는 매일 공부합니다.

インドネシア語訳

Saya belajar setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi học mỗi ngày.

タガログ語訳

Nag-aaral ako araw-araw.

詳細

これ

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

これ

正解

問題文：

これ

正解：

これ

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

これ

正解：

これ

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

これ

正解

これ

詳細

元となった辞書の項目

これ

直示的用法照応的用法古語訳借用文語文言通例

this

かなりやさしい日本語

いまここにあるものをさすことば

日本語の意味

話者の近くにある物・事柄・状況、または談話上近接する対象を指す指示代名詞。 / 話し手側のものや、直前に提示・言及された対象を指す語（指示代名詞）。英語の this に相当。

これはペンです。

翻訳する

This is a pen.

中国語（簡体字）の翻訳

这是一支笔。

中国語（繁体字）の翻訳

這是一支筆。

韓国語訳

이것은 펜입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah sebuah pulpen.

ベトナム語訳

Đây là một cái bút.

タガログ語訳

Ito ay isang panulat.

詳細

意味（1）

(deictically) this one (near the speaker)

意味（2）

(anaphorically) this one I am talking about (only the speaker knows)

意味（3）

(archaic) I; me

意味（4）

(archaic) you

意味（5）

(literary, calque of Literary Chinese 是, 之, 惟, etc.) Repeat the topic with a correct case marker to avoid any misunderstanding if it is not a subject.

kore

（ romanization ）

詳細

それ

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

それ

正解

問題文：

それ

正解：

それ

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

それ

正解：

それ

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

それ

正解

それ

詳細

元となった辞書の項目

それ

漢字

其れ

直示的用法照応的用法

that

かなりやさしい日本語

あいてのちかくにあるものやこと、まえにいったことをさすことば

日本語の意味

「それ」は、既に話題に出たものや相手の近くにあるものを指し示す代名詞であり、英語の「that」に相当します。

それは猫です。

翻訳する

That is a cat.

中国語（簡体字）の翻訳

那是一只猫。

中国語（繁体字）の翻訳

那是一隻貓。

韓国語訳

그것은 고양이입니다.

インドネシア語訳

Itu seekor kucing.

ベトナム語訳

Đó là một con mèo.

タガログ語訳

Iyon ay isang pusa.

詳細

意味（1）

(deictically) that one near you (near the addressee)

意味（2）

(anaphorically) the one we are talking about (either the speaker or the addressee knows)

意味（3）

that of (used only in writing)

sore

（ romanization ）

詳細

あれ

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

あれ

正解

問題文：

あれ

正解：

あれ

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

あれ

正解：

あれ

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

あれ

正解

あれ

詳細

元となった辞書の項目

あれ

直示的用法照応的用法蔑称古語

that (over there)

かなりやさしい日本語

はなすひとときくひとからはなれているものやことをさすことば。

日本語の意味

あれ：話し手・聞き手の双方から離れた位置にあるもの、またはその場に存在しないが共有知として想起される対象を指す代名詞。英語の "that (over there)" に相当。

あれはりんごです。

翻訳する

That (over there) is an apple.

中国語（簡体字）の翻訳

那是一个苹果。

中国語（繁体字）の翻訳

那是蘋果。

韓国語訳

저것은 사과입니다.

インドネシア語訳

Itu adalah apel.

ベトナム語訳

Đó là một quả táo.

タガログ語訳

Iyon ay isang mansanas.

詳細

意味（1）

(deictically) that one over there (far from the speaker and the addressee)

意味（2）

(anaphorically) that one we both know (both the speaker and the addressee know)

意味（3）

(chiefly derogatory) third-person personal pronoun: he, she, that person

意味（4）

sex

意味（5）

cockroach

意味（6）

(archaic) second-person pronoun: you

are

（ romanization ）

詳細

どれ

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

どれ

正解

問題文：

どれ

正解：

どれ

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

どれ

正解：

どれ

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

どれ

正解

どれ

詳細

元となった辞書の項目

どれ

which

かなりやさしい日本語

いくつかあるもののなかから、どのひとつかをたずねることば。

日本語の意味

どれは、複数のものの中から特定のものを尋ねるために用いる疑問代名詞です。たとえば『どれがあなたの本ですか？』のように、選択肢の中から特定のものを指し示す際に使われます。

どれがあなたのですか。

翻訳する

Which one is yours?

中国語（簡体字）の翻訳

哪个是你的？

中国語（繁体字）の翻訳

哪一個是你的？

韓国語訳

어느 것이 당신의 것입니까?

インドネシア語訳

Yang mana milik Anda?

ベトナム語訳

Cái nào là của bạn?

タガログ語訳

Alin ang sa iyo?

詳細

意味（1）

which... (of three or more choices)

意味（2）

(by) who...

意味（3）

which way...; where...

意味（4）

which... (three or more persons)

dore

（ romanization ）

詳細

ここ

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

ここ

正解

問題文：

ここ

正解：

ここ

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

ここ

正解：

ここ

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

ここ

正解

ここ

詳細

元となった辞書の項目

ここ

漢字

此処

直示的用法照応的用法

here

かなりやさしい日本語

はなしているひとにちかいところをさすことば。いまいるばしょ。

日本語の意味

話し手の近くの場所、または文章・談話中のこの箇所（この部分）を指す指示代名詞。

ここは静かです。

翻訳する

It is quiet here.

中国語（簡体字）の翻訳

这里很安静。

中国語（繁体字）の翻訳

這裡很安靜。

韓国語訳

여기는 조용합니다.

インドネシア語訳

Di sini tenang.

ベトナム語訳

Ở đây yên tĩnh.

タガログ語訳

Tahimik dito.

詳細

意味（1）

(deictically) this place, area, or part (near the speaker). Can be juxtaposed with a phrase with で (de) or に (ni).

意味（2）

(deictically) this organization or team (near the speaker). Can be juxtaposed with a phrase with で (de) or に (ni).

意味（3）

(anaphorically) this place, area, or part I am talking about (only the speaker knows).

意味（4）

(anaphorically) this organization or team I am talking about (only the speaker knows).

koko

（ romanization ）

詳細

そこ

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

そこ

正解

問題文：

そこ

正解：

そこ

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

そこ

正解：

そこ

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

そこ

正解

そこ

詳細

元となった辞書の項目

そこ

漢字

其処

直示的用法照応的用法ぞんざい語

there

かなりやさしい日本語

はなしをきいているひとのちかくのばしょをさすことば

日本語の意味

相手の近く、または話題上で共有された場所・箇所を指す指示代名詞。物理的な場所のほか、問題点・部分など抽象的な対象にも用いる。

そこに本があります。

翻訳する

There is a book.

中国語（簡体字）の翻訳

那里有一本书。

中国語（繁体字）の翻訳

那裡有一本書。

韓国語訳

거기에 책이 있습니다.

インドネシア語訳

Di sana ada sebuah buku.

ベトナム語訳

Có một cuốn sách ở đó.

タガログ語訳

May isang libro diyan.

詳細

意味（1）

(deictically) That organization or team near you. (near the addressee)

意味（2）

(anaphorically) The organization or team we are talking about. (either the speaker or the addressee knows)

意味（3）

(brusque) You people over there.

意味（4）

(deictically) That place, area, or part near you. (near the addressee)

意味（5）

(anaphorically) The place, area, or part we are talking about. (either the speaker or the addressee knows)

soko

（ romanization ）

詳細