和英辞書

ここ

漢字

此処

代名詞

直示的用法 照応的用法

here

日本語の意味

話し手の近くの場所、または文章・談話中のこの箇所（この部分）を指す指示代名詞。

やさしい日本語の意味

はなしているひとにちかいところをさすことば。いまいるばしょ。

中国語（簡体字）の意味

这里 / 此处 / 这儿

中国語（繁体字）の意味

這裡 / 此處 / 這邊

韓国語の意味

여기 / 이곳

インドネシア語

di sini / sini / tempat ini

ベトナム語の意味

đây / ở đây / chỗ này

タガログ語の意味

dito / narito

ここは静かです。

It is quiet here.

中国語（簡体字）の翻訳

这里很安静。

中国語（繁体字）の翻訳

這裡很安靜。

韓国語訳

여기는 조용합니다.

インドネシア語訳

Di sini tenang.

ベトナム語訳

Ở đây yên tĩnh.

タガログ語訳

Tahimik dito.

意味（1）

(deictically) this place, area, or part (near the speaker). Can be juxtaposed with a phrase with で (de) or に (ni).

意味（2）

(deictically) this organization or team (near the speaker). Can be juxtaposed with a phrase with で (de) or に (ni).

意味（3）

(anaphorically) this place, area, or part I am talking about (only the speaker knows).

意味（4）

(anaphorically) this organization or team I am talking about (only the speaker knows).

koko （ romanization ）