配布資料

配布資料

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

配布資料

正解

問題文：

配布資料

正解：

配布資料

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

配布資料

正解：

配布資料

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

配布資料

正解

配布資料

詳細

元となった辞書の項目

配布資料

ひらがな

はいふしりょう

handout materials

かなりやさしい日本語

会ぎやべんきょうかいで、人にくばるプリントやしりょうのこと

日本語の意味

講義、会議、セミナーなどで参加者に配布される、補助的な情報や資料。

先生は配布資料を配ります。

翻訳する

The teacher hands out the handout materials.

中国語（簡体字）の翻訳

老师分发讲义。

中国語（繁体字）の翻訳

老師分發講義。

韓国語訳

선생님은 유인물을 나눠 주십니다.

インドネシア語訳

Guru membagikan materi.

ベトナム語訳

Giáo viên phát tài liệu.

タガログ語訳

Namimigay ang guro ng mga materyales.

詳細

課題

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

課題

正解

問題文：

課題

正解：

課題

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

課題

正解：

課題

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

課題

正解

課題

詳細

元となった辞書の項目

課題

ひらがな

かだい

主格

assignment

かなりやさしい日本語

やるようにだされたしごとやとくべきもんだいのこと

日本語の意味

ある目的を達成するために取り組むべき仕事や任務（例：学校で出される宿題や研究プロジェクト） / 解決すべき問題点や検討・研究すべきテーマ

これは課題です。

翻訳する

This is an assignment.

中国語（簡体字）の翻訳

这是课题。

中国語（繁体字）の翻訳

這是一個課題。

韓国語訳

이것은 과제입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah tugas.

ベトナム語訳

Đây là bài tập.

タガログ語訳

Ito ay isang takdang-aralin.

詳細

意味（1）

subject

意味（2）

homework exercise

意味（3）

task, problem

課 (か)題

（基本形）

kadai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

締切

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

締切

正解

問題文：

締切

正解：

締切

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

締切

正解：

締切

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

締切

正解

締切

詳細

元となった辞書の項目

締切

ひらがな

しめきり

漢字

締め切り

deadline

かなりやさしい日本語

なにかをだせるさいごのひやじかんのこと。

日本語の意味

仕事やプロジェクト、提出物などにおいて、所定の期限までに完了・提出しなければならない最終の期日を指す。 / イベントや手続きなどで、受け付け・応募が終了する期限。

締切は明日です。

翻訳する

The deadline is tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

截止日期是明天。

中国語（繁体字）の翻訳

截止日期是明天。

韓国語訳

마감은 내일입니다.

インドネシア語訳

Batas waktu adalah besok.

ベトナム語訳

Hạn chót là ngày mai.

タガログ語訳

Ang deadline ay bukas.

詳細

意味（1）

closing day, deadline

意味（2）

Closed, No Entrance

締 (しめ)切

（基本形）

shimekiri

（ romanization ）

きり

（ hiragana ）

詳細

企画

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

企画

正解

問題文：

企画

正解：

企画

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

企画

正解：

企画

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

企画

正解

企画

詳細

元となった辞書の項目

企画

ひらがな

きかく

plan / project

かなりやさしい日本語

なにをするかと、そのやりかたをかんがえてまとめたもの。

日本語の意味

目標や課題を達成するために、事前に立てられる行動計画・構想。 / 事業、プロジェクト、イベントなどの実施計画や企画自体を指す。

新しい企画があります。

翻訳する

There is a new plan.

中国語（簡体字）の翻訳

有一个新的企划。

中国語（繁体字）の翻訳

有一個新的企劃。

韓国語訳

새로운 기획이 있습니다.

インドネシア語訳

Ada rencana baru.

ベトナム語訳

Có một kế hoạch mới.

タガログ語訳

May bagong proyekto.

詳細

意味（1）

planning; a plan; a project

企 (き)画

（基本形）

kikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

資料作成

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

資料作成

正解

問題文：

資料作成

正解：

資料作成

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

資料作成

正解：

資料作成

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

資料作成

正解

資料作成

詳細

元となった辞書の項目

資料作成

ひらがな

しりょうさくせい

document creation

かなりやさしい日本語

しごとやべんきょうでつかうプリントやファイルなどをつくること

日本語の意味

文書や報告書、レポートなどの資料を作成する行為。 / 情報やデータを整理し、記録や案内などの文書にまとめるプロセス。

明日は資料作成をします。

翻訳する

I will prepare documents tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我明天会准备资料。

中国語（繁体字）の翻訳

我明天會準備資料。

韓国語訳

내일 자료를 작성하겠습니다.

インドネシア語訳

Besok saya akan menyiapkan materi.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ soạn tài liệu.

タガログ語訳

Bukas gagawa ako ng mga materyales.

詳細

会議資料

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

会議資料

正解

問題文：

会議資料

正解：

会議資料

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

会議資料

正解：

会議資料

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

会議資料

正解

会議資料

詳細

元となった辞書の項目

会議資料

ひらがな

かいぎしりょう

meeting materials

かなりやさしい日本語

かいぎでつかうしりょうやプリント

日本語の意味

会議で使用される、議題に関する情報や資料 / 会議の準備や運営のために作成された文書やプレゼンテーション資料 / 会議進行を補助するための各種資料

会議資料を見せてください。

翻訳する

Please show me the meeting materials.

中国語（簡体字）の翻訳

请把会议资料给我看。

中国語（繁体字）の翻訳

請讓我看看會議資料。

韓国語訳

회의 자료를 보여 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tunjukkan materi rapat.

ベトナム語訳

Vui lòng cho tôi xem tài liệu cuộc họp.

タガログ語訳

Pakipakita ang mga materyales ng pulong.

詳細

議事録

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

議事録

正解

問題文：

議事録

正解：

議事録

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

議事録

正解：

議事録

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

議事録

正解

議事録

詳細

元となった辞書の項目

議事録

ひらがな

ぎじろく

minutes

かなりやさしい日本語

会議などで話した内容を、あとでわかるようにまとめて書いた文書

日本語の意味

会議などで行われた議論や決定事項の記録。 / 会議や審議の進行内容を記録した文書。

私は議事録を読みます。

翻訳する

I read the minutes.

中国語（簡体字）の翻訳

我会阅读会议记录。

中国語（繁体字）の翻訳

我會閱讀會議記錄。

韓国語訳

저는 회의록을 읽습니다.

インドネシア語訳

Saya akan membaca risalah rapat.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đọc biên bản cuộc họp.

タガログ語訳

Babasa ako ng katitikan ng pulong.

詳細

意味（1）

minutes, proceedings

議 (ぎ)事 (じ)録

（基本形）

gijiroku

（ romanization ）

議事錄

（ kyūjitai ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

乗車券

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

乗車券

正解

問題文：

乗車券

正解：

乗車券

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

乗車券

正解：

乗車券

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

乗車券

正解

乗車券

詳細

元となった辞書の項目

乗車券

ひらがな

じょうしゃけん

train ticket / passenger ticket / ticket

かなりやさしい日本語

でんしゃやバスなどにのるときに、ふつうにおかねをはらってかうけん

日本語の意味

電車やバスなど、公共の乗り物に乗車するための券

私は駅で乗車券を買います。

翻訳する

I buy a train ticket at the station.

中国語（簡体字）の翻訳

我在车站买车票。

中国語（繁体字）の翻訳

我在車站買車票。

韓国語訳

저는 역에서 승차권을 삽니다.

インドネシア語訳

Saya membeli tiket di stasiun.

ベトナム語訳

Tôi mua vé tại nhà ga.

タガログ語訳

Bibili ako ng tiket sa istasyon.

詳細

意味（1）

ticket for riding a means of transportation

乗 (じょう)車 (しゃ)券

（基本形）

jōshaken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

回数券

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

回数券

正解

問題文：

回数券

正解：

回数券

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

回数券

正解：

回数券

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

回数券

正解

回数券

詳細

元となった辞書の項目

回数券

ひらがな

かいすうけん

book of tickets / coupon tickets / multiple-ride ticket book / strip of tickets / set of tickets (sold at a discount)

かなりやさしい日本語

なんどもつかえるきっぷをあつめたもの。まとめてかうとやすくなる。

日本語の意味

一定回数利用できる切符のセット。たとえば、電車やバスなどで複数回使用でき、通常は割引価格で販売される複数の乗車券がまとめられたものです。 / 特定の施設やサービスで、複数回分の利用が記載された券の冊子。

私は回数券を買います。

翻訳する

I buy a book of tickets.

中国語（簡体字）の翻訳

我要买回数券。

中国語（繁体字）の翻訳

我要買回數券。

韓国語訳

저는 회수권을 삽니다.

インドネシア語訳

Saya akan membeli buku tiket.

ベトナム語訳

Tôi sẽ mua vé tập.

タガログ語訳

Bibilhin ko ang libro ng mga tiket.

詳細

意味（1）

book of tickets

回 (かい)数 (すう)券

（基本形）

kaisūken

（ romanization ）

kwaisūken

（ romanization ）

枚

（ counter ）

冊

（ CJK ）

くわいすうけん

（ hiragana historical ）

けん

（ hiragana ）

詳細

改札口

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

改札口

正解

問題文：

改札口

正解：

改札口

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

改札口

正解：

改札口

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

改札口

正解

改札口

詳細

元となった辞書の項目

改札口

ひらがな

かいさつぐち

ticket gate

かなりやさしい日本語

きっぷを見せたりかざしたりして　でんしゃにのるばしょ

日本語の意味

駅や地下鉄などで、乗客の切符や定期券を改める（改札を行う）ために設けられた出入口。また、その場所。 / 駅構内で改札を行うための出入口・ゲート。

改札口で待っています。

翻訳する

I am waiting at the ticket gate.

中国語（簡体字）の翻訳

我在检票口等着。

中国語（繁体字）の翻訳

我在驗票口等你。

韓国語訳

개찰구에서 기다리고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang menunggu di pintu pemeriksaan tiket.

ベトナム語訳

Tôi đang đợi ở cửa soát vé.

タガログ語訳

Naghihintay ako sa gate ng tiket.

詳細

意味（1）

a wicket, ticket gate, ticket barrier

改 (かい)札 (さつ)口

（基本形）

kaisatsu-guchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細