zen.（「ゼナイダハト」という鳥の名前の）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of zenaida dove

原形: zenaida dove

日本語の意味

「ゼナイダハト」という鳥の名前の複数形。つまり、1羽のゼナイダハトではなく、複数のゼナイダハトを指す表現です。

On the quiet island, zenaida doves cooed softly at dawn as fishermen prepared their boats.

翻訳する

静かな島で、ゼナイダ属のハトが夜明けにやさしくクークーと鳴く中、漁師たちは舟の準備をしていた。

詳細

zenaidas

活用形複数形

plural of zenaida

原形: zenaida

日本語の意味

「zenaida」の複数形、つまり活用形として『zenaida』の複数形を表します。

In the garden, zenaidas perched on the fence, cooing softly.

翻訳する

庭では、ゼナイダ属のハトがフェンスに止まり、静かにクークーと鳴いていた。

詳細

zenaida

A zenaida dove.

日本語の意味

ゼナイダハト（ゼナイダ属に属するハトの一種）

A zenaida landed softly on the garden fence and tilted its head to listen.

翻訳する

ゼナイダバトが庭の柵にそっと止まり、首をかしげて耳を傾けた。

詳細

zenaida dove

Any of the genus Zenaida of American doves.

日本語の意味

ジーナイダ属に属するアメリカ産ハト類全般。

A weary zenaida dove rested beneath the shade of the mango tree.

翻訳する

疲れたゼナイダ属のハトがマンゴーの木の陰で休んでいた。

詳細

Zenata

複数形複数形のみ

A Berber ethnic group of North Africa.

日本語の意味

北アフリカに存在するベルベル民族の一派

The Zenata people have a rich cultural heritage.

翻訳する

詳細

Zend

古風

Exegetical glosses, paraphrases, commentaries and translations of the Avesta's texts. / (dated) The Avestan language.

日本語の意味

アヴェスター文書の注釈、意訳、解説、翻訳 / （古い用法）アヴェスター語そのもの

Scholars consulted the Zend to better understand the ritual passages of the Avesta.

翻訳する

学者たちは、アヴェスターの儀式に関する箇所をよりよく理解するために、アヴェスターの本文に対する注釈、意訳、解説、翻訳を参照した。

詳細

Zenati

A branch of the Northern Berber language family of North Africa.

日本語の意味

北アフリカに存在するベルベル語族北部の言語の一分派

Linguists traveled to document Zenati dialects spoken in remote mountain villages.

翻訳する

言語学者たちは、遠く離れた山村で話されている、北アフリカ北部のベルベル語族の一派に属する方言を記録するために出かけた。

詳細

zendalets

活用形複数形

plural of zendalet

原形: zendalet

日本語の意味

「zendalet」の複数形

The explorers carefully cataloged the zendalets before leaving the ruins.

翻訳する

探検家たちは廃墟を去る前にゼンダレットの標本を慎重に記録した。

詳細

Oued Zenati

日本語の意味

アルジェリア・グエルマ州ウエド・ゼナティ地区にある町およびコミューン / アルジェリア・グエルマ州のウエド・ゼナティ地区に属する行政区域

I visited Oued Zenati last summer to explore its historic market and nearby olive groves.

翻訳する

昨年の夏、アルジェリアのグエルマ州にあるゼナティの町を訪れて、歴史ある市場や近くのオリーブ畑を見て回りました。

詳細

Zenab

別表記異形

Alternative form of Zaynab

日本語の意味

ザインナブの別形（名称の別表記）