検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

worlde...

off-world

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of offworld

日本語の意味

「off-world」は「offworld」の別表記・代替形であり、概念的には宇宙や惑星外、あるいは地球外のものを表す表現です。

このボタンはなに？

The off-world colony celebrated its tenth anniversary with a holographic concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地球外のコロニーはホログラフィックコンサートで創設10周年を祝った。

詳細

multi-world

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of multiworld

日本語の意味

「multiworld」の別の表記（異形表現）

このボタンはなに？

The multi-world narrative structure allowed readers to experience different outcomes from a single decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多世界的な物語構造により、読者は一つの決断から異なる結末を体験することができた。

詳細

world-wise

形容詞

別表記異形

Alternative form of worldwise

日本語の意味

「worldwise」の別の形、つまり同じ意味を持つ変形表現

このボタンはなに？

Her world-wise advice helped the young entrepreneurs navigate international markets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の世慣れた助言は若い起業家たちが国際市場を切り抜けるのに役立った。

詳細

関連語

more world-wise

（ comparative ）

most world-wise

（ superlative ）

詳細

world English

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) Any of various national or regional varieties of English other than British or American English. / (uncountable) Core standard English as widely used around the world; international English.

日本語の意味

イギリス英語や米国英語以外の、各国や地域における異なる英語の変種 / 世界中で広く使用されている標準的な英語、すなわち国際英語

このボタンはなに？

At the seminar, she argued that world English deserves the same academic attention as British and American standards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーで彼女は、イギリス英語やアメリカ英語以外の各国・各地域の英語もイギリスやアメリカの基準と同じ学術的注目に値すると主張した。

詳細

関連語

world Englishes

（ plural ）

詳細

world Englishes

名詞

活用形複数形

plural of world English

日本語の意味

「world English」つまり、各地域で異なる特徴を持つ英語、すなわち世界中に存在する様々なローカルな英語体系の複数形

このボタンはなに？

Linguists compare different world Englishes to trace how social factors shape language variation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は世界各地の英語の変種を比較して、社会的要因が言語の変異をどのように形作るかを明らかにしている。

詳細

lost to the world

形容詞

比較不可無生物通常人物

日本語の意味

（物事に対して）世に忘れ去られた、もはや使用されなくなった、入手不可能な状態であることを示す。 / （人に対して）既に存在しなくなった、または亡くなったことを表す。

このボタンはなに？

The museum's archive contained recipes lost to the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館のアーカイブには、もはや世の中に残っていないレシピが収められていた。

詳細

関連語

more lost to the world

（ comparative ）

most lost to the world

（ superlative ）

詳細

world-wearied

形容詞

Synonym of world-weary

日本語の意味

世に疲れた、あるいは厭世的な状態（世界に対して疲労感や冷めた感情を持つ様子）

このボタンはなに？

The world-wearied professor gazed out the window, longing for a simpler life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

世の中に倦んだ教授は窓の外を見つめ、より質素な生活を切望していた。

詳細

関連語

more world-wearied

（ comparative ）

most world-wearied

（ superlative ）

詳細

world-weariest

形容詞

活用形最上級

superlative form of world-weary: most world-weary

日本語の意味

「world-weariest」は「world-weary」の最上級形で、活用形としては最上級にあたります。日本語では「最も疲れ果てた」や「非常に疲れた」といった意味合いになります。

このボタンはなに？

After decades of fruitless negotiations, she gave the world-weariest sigh and walked away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何十年にもわたる実りのない交渉の末、彼女は誰よりも世に倦んだため息をついて立ち去った。

詳細

world-wearier

形容詞

比較級活用形

comparative form of world-weary: more world-weary

日本語の意味

「world-weary」（世界に疲れた）の比較級であり、『より世界に疲れている』という意味になります。

このボタンはなに？

After years on the road, he grew world-wearier with each passing day, finding little joy in the crowded cities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も旅を続けた結果、彼は日を追うごとにますます世間に疲れ、混雑した都市ではほとんど喜びを見いだせなくなった。

詳細

world weariest

形容詞

活用形最上級

superlative form of world weary: most world weary

日本語の意味

「world weariest」は、『world weary』の最上級形です。つまり、活用形としてはスーパーラティブ（最上級）に分類され、意味としては『最も疲れた』というニュアンスになります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何十年もさすらい、残酷さを目の当たりにしてきた彼女は、世界で最も疲れ切った旅人となり、その微笑みには悲しみによって育まれた優しさが滲んでいた。

詳細

Webで検索する