検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

no rose without a thorn

ことわざ
比喩的用法
日本語の意味
素晴らしい物事には必ず伴う困難や苦労がある / 楽しいものにも必ず苦労や辛い側面が存在する
このボタンはなに?

彼女は昇進を受け入れ、良いことには必ず苦労が伴うと自分に言い聞かせて、増える責任に備えた。

no gain without pain

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
苦労なくして得るものなし / 努力せずに成功は得られない / 痛みなくして進歩はなし
このボタンはなに?

コーチがチームに「苦労なくして報酬は得られない」と言い聞かせたので、彼らは厳しい練習をやり抜いた。

no show without Punch

フレーズ
日本語の意味
主役や核となる要素がなければ、そのショーや企画は成立しない。 / 主要な部分がなければ、物事は進行しない。 / 中心となる役割や目的が欠けていると、イベントや試みは意味をなさない。
このボタンはなに?

主役が病気になった後、プロデューサーは主役なしでは公演を続けられないとして、その夜の公演を中止すると認めた。

without batting an eyelash

副詞
別表記 異形 比較不可
日本語の意味
全く驚かず、平然としている様子 / 何のためらいも見せずに行動するさま / 動じず冷静に反応する状態
このボタンはなに?

彼女は批判をまったく動じることなく受け入れ、何事もなかったかのようにプレゼンテーションを続けた。

without batting an eye

副詞
比較不可
日本語の意味
感情の動揺や反応を示さない様子 / 無表情で冷静な状態
このボタンはなに?

彼は信じられない話を少しも動じることなく語った。

without batting an eyelid

副詞
別表記 異形 比較不可
日本語の意味
何の驚きも示さず、冷静に行動する様子を表す / 一切の反応や戸惑いを見せずに、平然と行動することを意味する
このボタンはなに?

彼女は何の驚きも見せずにその判決を受け入れた。

without blinking an eye

副詞
別表記 異形 比較不可
日本語の意味
全く怖じ気づかずに、何のためらいもなく / 驚きや躊躇を見せずに、平然と / 一切の反応や動揺を示さずに
このボタンはなに?

彼は批判を全く動じることなく受け入れた。

without blinking an eyelid

副詞
別表記 異形 比較不可
日本語の意味
全く驚かずに、何の躊躇もなく行動すること / 一瞥もせずに、冷静・平常心で対応すること / 驚いた様子を見せずに、淡々と行動すること
このボタンはなに?

彼女は批判をまばたきひとつせずに受け入れた。

without blinking an eyelash

副詞
別表記 異形 比較不可
日本語の意味
全く躊躇せず、驚きや戸惑いも見せずに行動すること / 詮索や疑いを持たずに、平然と行動する様子
このボタンはなに?

彼女は批判をまばたき一つせずに受け入れ、落ち着いて間違いを正した。

rebels without a cause

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
これは『rebel without a cause』の複数形です。
このボタンはなに?

その映画は、目的のない反抗的な若者たちが戦後社会で進むべき道を見つけようとする姿を描いている。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★