検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

window—it's

window manager

名詞

(graphical user interface) A piece of software that manages the layout of windows on the user's display.

日本語の意味

ユーザーのディスプレイ上のウィンドウの配置やレイアウトを管理するソフトウェア

このボタンはなに？

After switching to a lighter window manager, my laptop's battery life noticeably improved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

より軽量なウィンドウの配置を管理するプログラムに切り替えた後、ノートパソコンのバッテリー持ちが明らかに良くなりました。

詳細

関連語

window managers

（ plural ）

詳細

round windows

名詞

活用形複数形

plural of round window

日本語の意味

円形の窓、すなわち丸い形状の窓。

このボタンはなに？

The old lighthouse had small round windows that let in just enough light to read by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い灯台には小さな丸窓があり、読書するのにちょうど十分な光が差し込んだ。

詳細

round window

名詞

(anatomy) A membrane-covered opening that leads from the middle ear to the cochlea of the inner ear.

日本語の意味

中耳から内耳の蝸牛に通じる、膜で覆われた丸い開口部（卵円窓）

このボタンはなに？

During the dissection the surgeon examined the round window to check for signs of infection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖中、外科医は感染の兆候を確認するために中耳から蝸牛へ通じる膜で覆われた開口部（円窓）を調べた。

詳細

関連語

round windows

（ plural ）

詳細

cochlear window

名詞

(anatomy) The round window.

日本語の意味

（解剖学）蝸牛に位置する円形の窓。 / （耳の構造における）内耳と中耳を繋ぐ、丸い形状の膜状の開口部。

このボタンはなに？

The surgeon carefully inspected the cochlear window before proceeding with the operation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手術を進める前に、外科医は注意深く卵円窓を観察した。

詳細

関連語

cochlear windows

（ plural ）

詳細

cochlear windows

名詞

活用形複数形

plural of cochlear window

日本語の意味

蝸牛窓（「cochlear window」の複数形。耳の蝸牛部にある窓状の構造を指す）

このボタンはなに？

During the dissection, the surgeon examined the cochlear windows to assess any damage to the inner ear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解剖の際、外科医は内耳の損傷を評価するために蝸牛の窓を調べた。

詳細

window of discourse

名詞

(sociology) The Overton window.

日本語の意味

オーバートン窓：社会における公衆が支持または受容できる政策や議論の範囲を示す概念（社会学における用語） / 言説の窓：ある社会で許容される議論やアイディアの範囲を表現する概念

このボタンはなに？

Journalists often report on the shifting window of discourse to show what ideas are becoming politically acceptable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャーナリストは、受け入れられる考えがどのように変わっているかを示すために、変化するオーバートン・ウィンドウについて報じることが多い。

詳細

関連語

windows of discourse

（ plural ）

詳細

windows of discourse

名詞

活用形複数形

plural of window of discourse

日本語の意味

これは「window of discourse」（単数形）の複数形、つまり活用形としての「複数形」であることを示しています。

このボタンはなに？

The conference sessions acted as windows of discourse, allowing scholars from different fields to exchange ideas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議のセッションは異なる分野の学者が意見を交換するための議論の場として機能した。

詳細

window on the world

名詞

慣用表現

日本語の意味

身近な世界の範囲外にある多様な人々、場所、出来事、物事に関する情報や交流を提供するもの。 / 比喩的に、狭い環境や体験から外れた広大な世界の状況を垣間見る窓口としての役割を持つもの。

このボタンはなに？

For many rural residents, the local library is a vital window on the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの地方住民にとって、地元の図書館は世界を知るための重要な窓だ。

詳細

関連語

windows on the world

（ plural ）

詳細

windows on the world

名詞

活用形複数形

plural of window on the world

日本語の意味

「window on the world」の複数形であるため、基本的には『世界への窓』という意味を示しており、複数形を用いて複数の『世界への窓』を表現します。 / 日本語では『世界への窓たち』や『世界の窓』などと解釈することができます。

このボタンはなに？

Travel blogs and street photography serve as windows on the world, revealing cultures I could never otherwise experience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トラベルブログやストリート写真は世界への窓となり、普段は体験できない文化を教えてくれる。

詳細

gable window

名詞

日本語の意味

建物の切妻部分に配置された窓 / 上部が切妻形状になっている窓

このボタンはなに？

The restored Victorian house features a stained-glass gable window that casts colorful patterns across the attic floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復されたビクトリア朝の家には、切妻屋根の妻側に設けられたステンドグラスの窓があり、屋根裏の床に色とりどりの模様を投げかけています。

詳細

関連語

gable windows

（ plural ）

詳細

Webで検索する