検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wick

no rest for the wicked

ことわざ

直訳ユーモラス文体

(literally) Eternal torment in hell awaits sinners. / (humorous) People who are wicked must work harder than normal people.

日本語の意味

悪事を働く者は、休む間もなく苦労し続ける（諺として、罰が逃れられないという意味を含む） / 悪を行う人々は、普通の人々よりも困難に直面し、余計に働かなくてはならないという、皮肉めいた意味合いもある

このボタンはなに？

After the scandal, people whispered 'no rest for the wicked' whenever his name came up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルが発覚すると、彼の名前が出るたびに人々は罪人は地獄で永遠の苦しみを受けるだろうと囁いた。

詳細

wick effects

名詞

活用形複数形

plural of wick effect

日本語の意味

「wick effect」の複数形

このボタンはなに？

The museum's exhibit includes interactive displays explaining wick effects in candle flames and oil lamps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の展示には、ろうそくの炎や油灯における毛管現象の影響を説明するインタラクティブな展示が含まれている。

詳細

wick effect

名詞

The phenomenon of the partial or total destruction of a human body by fire, when the clothing of the victim soaks up melted body fat and acts like the wick of a candle.

日本語の意味

人体が火にさらされた際、被害者の衣服が溶けた体脂肪を吸収し、その脂肪がろうそくの芯のように働いて、火災による部分的または全体的な焼失を引き起こす現象。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

捜査員は、衣服が溶けた体脂肪を吸い取りろうそくの芯のように燃えることで人体が部分的または完全に焼失するという現象が、被害者の衣服が燃えた一方で周囲の大部分が無事だった理由として考えられると判断した。

詳細

lamp-wick

名詞

The wick of an oil lamp

日本語の意味

油ランプの芯

このボタンはなに？

Before bed I carefully trimmed the lamp-wick so the oil lamp would burn more cleanly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

就寝前に、油灯がよりきれいに燃えるようにランプの芯を注意深く整えた。

詳細

Wick rotations

名詞

活用形複数形

plural of Wick rotation

日本語の意味

ウィック回転の複数形

このボタンはなに？

Wick rotations are a standard trick to obtain Euclidean path integrals from Lorentzian ones in quantum field theory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数のウィック変換は、量子場理論においてローレンツ形式の経路積分からユークリッド形式の経路積分を得るための標準的な手法です。

詳細

Wick's theorem

固有名詞

(quantum mechanics) A method of reducing high-order derivatives to a combinatorics problem, used extensively in quantum field theory to reduce arbitrary products of creation and annihilation operators to sums of products of pairs of these operators.

日本語の意味

量子力学において、高次の演算子の積（例えば創造演算子と消滅演算子）の和を、ペアごとの積の和として表現するための定理。特に、複雑な演算子の積を組み合わせ論的な問題に還元する方法として用いられる。