検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

who′s

anybody who's anybody

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of anybody who is anybody

日本語の意味

誰もが認める、影響力のある著名な人物。つまり、重要な人物であることを示す表現

このボタンはなに？

At the charity gala, anybody who's anybody was there, greeting old friends and networking for future collaborations.

翻訳する

チャリティー・ガラには、一流の人々が出席していて、旧友と挨拶を交わし、今後の共同作業のためにネットワーキングをしていた。

詳細

everybody who's anybody

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of everybody who is anybody

日本語の意味

注目される、影響力のある人物たち / 重要な地位や評価を受ける人々 / 一目置かれる有力者や成功者

このボタンはなに？

At the charity gala, everybody who's anybody showed up.

翻訳する

チャリティー・ガラには、一流の人なら誰でも集まった。

詳細

anybody who's anyone

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of anybody who is anybody

日本語の意味

著名で影響力のある人物 / 社会的に成功し注目される人 / 誰もが認める重要な人物

このボタンはなに？

At the charity gala, anybody who's anyone arrived in designer outfits and posed for the photographers.

翻訳する

慈善ガラでは、重要な人物たちがみなデザイナーの衣装で到着し、写真家の前でポーズをとった。

詳細

hark who's talking

表現

Synonym of look who's talking

日本語の意味

相手が批判している内容を、自分自身にも当てはまるという皮肉を込めた表現 / あなたも同じよという意味で、自分の過ちを指摘されるときの皮肉な返し / 相手に言われた内容が自分にも当てはまる場合に用いる、互いに同じであるという諷刺的表現

このボタンはなに？

After she scolded him for leaving dishes in the sink, he laughed and said, 'hark who's talking'.

翻訳する

彼女が流しに皿を残したことを叱ると、彼は笑って「人のことを言える立場じゃないよ」と言った。

詳細

who's robbing this coach

表現

オーストラリア英語

(Australia) mind your own business; an admonition to an uninvolved person not to interfere

日本語の意味

余計なお世話だ。関係のない人間が口出しするな、という警告表現。

このボタンはなに？

When the nosy neighbor started interrogating me about my job, I snapped, "who's robbing this coach", and walked away.

翻訳する

詮索好きな隣人が私の仕事について詰問してきたとき、私は「余計なお世話だ」と言い放って立ち去った。

詳細

showing who's boss

動詞

活用形分詞現在形

present participle of show who's boss

日本語の意味

「showing who's boss」は「show who's boss」の現在分詞です。これは動詞の進行形や形容詞的用法として用いられる形であり、意味そのものではなく、活用形に関する情報です。

このボタンはなに？

The new manager was showing who's boss during the meeting.

翻訳する

新しいマネージャーは会議中に誰が指揮をとっているかをはっきり示していた。

詳細

showed who's boss

動詞

simple past tense of show who's boss

日本語の意味

この表現は「show who's boss」の単純過去形であり、動詞の活用形として過去の出来事を表します。

このボタンはなに？

During the team meeting, she showed who's boss by confidently correcting the proposal.

翻訳する

チームの会議で、彼女は自信を持って提案を訂正して、誰が責任者なのかを証明した。

詳細

shows who's boss

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of show who's boss

日本語の意味

「show who's boss」の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

When a new intern challenges the process, she shows who's boss with a calm but firm explanation.

翻訳する

新しいインターンが手順に疑問を呈すると、彼女は落ち着いて厳格な説明で自分が仕切っていることを示す。

詳細

shown who's boss

動詞

活用形分詞過去

past participle of show who's boss

日本語の意味

これは『show who's boss』の過去分詞形、つまり完了分詞です。

このボタンはなに？

After months of setbacks, she has finally shown who's boss in the championship match.

翻訳する

数か月の挫折を経て、彼女はついに選手権の試合で誰がボスかを見せつけた。

詳細

who knows

表現

A rhetorical question asked to show that the person asking it neither knows the answer nor knows who might.

日本語の意味

「who knows」は、答えや状況が不確定であることを示すための表現です。日本語では「誰が知っているだろう」や「どうなるか分からない」といった意味になります。

このボタンはなに？

We asked when the exhibit would reopen, but who knows?

翻訳する

展示がいつ再開するのか私たちは尋ねたが、誰にも分からない。

詳細

Webで検索する