検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

whistles,

wolf whistle

A whistle, of two notes, to signify sexual interest in someone.

日本語の意味

性的な興味を示すために、2音の笛を鳴らす行為を指す（性的魅力を感じた相手に対し用いられる合図）。

このボタンはなに？

As she passed the café, someone on the sidewalk let out an unmistakable wolf whistle.

彼女がカフェの前を通り過ぎると、歩道にいた誰かが性的な興味を示す二音の口笛をはっきりと鳴らした。

関連語

wolf whistles

（ plural ）

wolf-whistle

別表記異形

Alternative spelling of wolf whistle

日本語の意味

『wolf whistle』の異表記（同一の意味を持つ別の綴り）

このボタンはなに？

As she walked past the construction site, a wolf-whistle made her quicken her pace.

建設現場の前を通り過ぎると、女性に向けられた性的な口笛（キャットコール）が鳴り、彼女は歩く速さを上げた。

関連語

wolf-whistles

（ plural ）

final whistle

(sports) The blow of the whistle by the referee or other adjudicator signifying the end of the match.

日本語の意味

試合終了を示す笛の音 / 試合終了の笛

このボタンはなに？

The crowd erupted into cheers and tears when the final whistle signaled the home team's victory.

ホームチームの勝利を告げる試合終了の笛が鳴ると、観衆は歓声と涙で沸き上がった。

関連語

final whistles

（ plural ）

whistle pig

アメリカ英語地域限定

(US, regional) The woodchuck.

日本語の意味

ウッドチャック（グラウンドホッグ）。主に北米に生息する齧歯類で、通称『whistle pig』とも呼ばれます。

このボタンはなに？

I watched a whistle pig poke its head out of the burrow at dawn.

夜明けに巣穴からウッドチャックが顔を出すのを見ました。

関連語

whistle pigs

（ plural ）

whistle Dixie

南部アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, Southern US) To engage in idle conversational fantasies.

日本語の意味

空想話にふける / 夢物語を語る / 現実離れしたファンタジーを語る

このボタンはなに？

He could whistle Dixie about doubling profits next quarter, but without a concrete plan it was just idle talk.

彼は来期の利益が倍増するといった夢物語を語ることができたが、具体的な計画がなければただの空虚な話に過ぎなかった。

関連語

whistles Dixie

（ present singular third-person ）

whistling Dixie

（ participle present ）

whistled Dixie

（ participle past ）

whistled Dixie

（ past ）

whistle and flute

コックニー俗語

(Cockney rhyming slang) A suit.

日本語の意味

（カクニー・ライミング・スラングにおける）スーツ、即ち洋服一式

このボタンはなに？

For the interview he put on his best whistle and flute and walked in with confidence.

面接のために彼は一番良いスーツを着て自信を持って入室した。

whistle blower

別表記異形

Alternative form of whistle-blower

日本語の意味

内部告発者

このボタンはなに？

The company's decision to retaliate against the whistle blower sparked a federal investigation.

会社が内部告発者に報復する決定を下したことで、連邦政府による調査が始まった。

関連語

whistle blowers

（ plural ）

blow the whistle

慣用表現通常前置詞on

(idiomatic, usually with "on") To disclose information to the public or to appropriate authorities concerning the illegal or socially harmful actions of a person or group, especially a corporation or government agency.

日本語の意味

違法または社会に有害な行為を行っている個人や団体（特に企業や政府機関など）の不正行為を、公衆または関係当局に告発すること（内部告発すること）

このボタンはなに？

The senior engineer decided to blow the whistle on the company's safety violations after internal complaints were ignored.

その上級エンジニアは社内からの苦情が無視された後、同社の安全違反を当局に内部告発することに決めた。

関連語

blows the whistle

（ present singular third-person ）

blowing the whistle

（ participle present ）

blew the whistle

（ past ）

blown the whistle

（ participle past ）

whistle-blower

日本語の意味

内部告発者：問題や違反行為を当局に報告する者、特に従業員や元従業員が雇用主による違反行為を告発する場合に使われる

このボタンはなに？

The whistle-blower provided documents showing that the company had falsified safety records.

内部告発者は、会社が安全記録を改ざんしていたことを示す書類を提出した。

関連語

whistle-blowers

（ plural ）

penny whistle

A tin whistle.

日本語の意味

ティンウィスル、すなわち主に錫などの金属やプラスチックで作られるシンプルな縦笛

このボタンはなに？

She learned a haunting melody on the penny whistle by the fireside.

彼女は炉辺でティン・ホイッスルの物悲しい旋律を覚えた。

関連語

penny whistles

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★