weathering;（（冗談で）雨天。雨がしとしとと降）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

weathering;

nice weather for ducks

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous) Rainy weather.

日本語の意味

（冗談で）雨天。雨がしとしとと降っている、雨の日を指す表現

このボタンはなに？

After two weeks of drought, today's nice weather for ducks surprised everyone.

干ばつが2週間続いた後、今日は雨模様でみんな驚いた。

make heavy weather

慣用表現

(idiomatic) To make progress only with difficulty.

日本語の意味

苦労して進展する / 困難を伴いながら物事を進める / 努力してやっと前に進む

このボタンはなに？

The new manager tends to make heavy weather of routine tasks, slowing the whole team's progress.

その新しいマネージャーは日常的な作業を進めるのに苦労することが多く、チーム全体の進捗を遅らせている。

関連語

makes heavy weather

（ present singular third-person ）

making heavy weather

（ participle present ）

made heavy weather

（ participle past ）

made heavy weather

（ past ）

all-weather tyre

アイルランド英語南アフリカ英語イギリス英語

(automotive, British spelling, Irish, South African, Australian and NZ spelling) A tyre with rubber that remains soft in below-freezing conditions, but gives longer tread life in warm conditions than winter tyres

日本語の意味

全天候タイヤ：氷点下でもゴムの柔軟性を保ち、冬用タイヤに比べ温暖な条件下でのトレッド寿命が長いタイヤ。

このボタンはなに？

I fitted an all-weather tyre to my car before the cold set in so I could drive safely in sub-freezing weather without sacrificing tread life in warmer conditions.

寒さが本格化する前に、冬の氷点下でも安全に走れて、暖かい条件でもトレッドの寿命を犠牲にしないように、オールシーズンタイヤを車に装着しました。

関連語

all-weather tyres

（ plural ）

fair weather friend

別表記異形

Alternative form of fair-weather friend.

日本語の意味

調子が良い時にだけ付き合うため、本当の困難な状況では助け合わない友人 / 厳密には「fair-weather friend」と同じ意味で、良い時だけ寄ってくる気まぐれな友人

このボタンはなに？

He proved to be a fair weather friend when everyone else abandoned me after I lost my job.

仕事を失ってみんなに見捨てられたとき、彼が都合のいい友達だと分かった。

関連語

fair weather friends

（ plural ）

make heavy weather of

慣用表現

(idiomatic) To overcomplicate things, to make things appear worse than they are.

日本語の意味

物事を不必要に複雑にする / 事態を実際よりも悪く見せる / 手間や苦労を余計にかける

このボタンはなに？

Don't make heavy weather of packing; you can finish in half an hour.

荷造りを大げさにするのはやめて。30分で終わるよ。

関連語

makes heavy weather of

（ present singular third-person ）

making heavy weather of

（ participle present ）

made heavy weather of

（ participle past ）

made heavy weather of

（ past ）

fair-weather friendship

A friendship that is utilitarian and opportunistic.

日本語の意味

都合の良い時だけ付き合う友情 / 利己的かつ機会主義的な友情

このボタンはなに？

When the fundraising ended, his fair-weather friendship became painfully obvious as he stopped returning my messages.

募金活動が終わると、彼の都合のいい友情が痛々しいほど明らかになり、私のメッセージに返事をしなくなった。

関連語

fair-weather friendships

（ plural ）

fine weather for ducks

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous) Synonym of nice weather for ducks (“rainy weather”)

日本語の意味

冗談表現として、雨が降る天気（＝アヒルにとって好適な天気）

このボタンはなに？

3日間の豪雨の後、予報は雨模様だと言い、農夫たちは濡れた長靴を笑い話にした。

lovely weather for ducks

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous) Synonym of nice weather for ducks (“rainy weather”)

日本語の意味

（冗談として用いられる）雨天、つまり「雨が降る天気」を皮肉的に表現した語。

このボタンはなに？

We decided to postpone the picnic because it was lovely weather for ducks.

ピクニックは鴨が喜ぶような雨の日だったので、延期することにしました。

fair-weather friends

活用形複数形

plural of fair-weather friend

日本語の意味

この単語は「fair-weather friend」の複数形です。つまり、元の単語（fair-weather friend）が単数形で表す意味（気まぐれな友達、都合がよいときだけ付き合う友人）の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

After she lost her job, she realized that many of her fair-weather friends had disappeared.

彼女は仕事を失ってから、都合のいい友人たちがいなくなったことに気づいた。

how's the weather up there

ユーモラス文体修辞法

日本語の意味

（ユーモラスで皮肉の利いた表現として）身長が高い人、または物理的・比喩的に高い位置・優位な立場にある人に対して、冗談交じりに「天気はどう？」と尋ね、その人の高さや立場をほのめかす意味。 / （冗談・風刺として）相手の状況（例えば実際の場所の高さや社会的地位）をからかう目的で用いられる問いかけ。

このボタンはなに？

You're already two heads taller than me — how's the weather up there?

君はもう僕より頭が二つ分も高いよ――上の方は天気どう？

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★